A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
» prijslijsten
» listes de prix
Última atualização: 2011-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bron: prijslijsten van fabrikanten.
source: prix catalogue des constructeurs.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prijs op basis van de prijslijsten.
prix moyens prix provenant des listes de prix, changement de tarif en cours d'ami ée.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(') prijs op basis van de prijslijsten.
(') prix provenant des listes je prix.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zij kunnen prijslijsten lezen en gebruiken.
ils peuvent lire et utiliser des listes de prix.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prijslijsten worden op aanvraag kosteloos toegezonden.
des tarifs sont remis gratuitement sur demande.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reclamedrukwerk, gebruiksaanwijzingen, prijslijsten en ander reclamemateriaal;
les imprimés publicitaires, modes d'emploi, prix courants et autres articles publicitaires;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
analyse van de prijslijsten in de periode tussen 1955 en 1977
de 1955 à 1977, les prix en monnaie nationale ont été multipliés par 3 ou 4 pour l'allemagne et la belgique, par 5 pour la france.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daarom is het niet relevant om prijslijsten voor televisiereclame te vergelijken.
par conséquent, il n'est pas intéressant de comparer les barèmes de la publicité télévisée.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
website voor het vergemakkelijken van de toegang tot catalogi en prijslijsten;
site web pour faciliter l’accès aux catalogues et listes de prix,
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
specifiek wat betreft de vaststelling van de douanewaarde is het gebruik van prijslijsten zeer zorgwekkend.
la flexibilité du marché du travail devrait être renforcée au même titre que l'appareil judiciaire, en particulier sa capacité de traiter les faillites et de protéger les droits de propriété.
een ander gevolg van voorziene inflatie is dat zij producenten dwingt hun prijslijsten regelmatig te veranderen.
un autre effet de l'inflation prévue est qu'elle oblige les producteurs à modifier régulièrement leurs barèmes de prix.
egks hoge autoriteit: beschikking nr. 1967 inzake de openbaarmaking van de prijslijsten en verkoopvoorwaarden voor huisbrandkolen
ceca haute autorité: décision n' 1967, du 21 juin 1967, relative aux conditions des barèmes de prix et conditions de vente de charbons à usage domestique
egks hoge autoriteit: beschikking nr. 1967 inzake de openbaarmaking van de prijslijsten en verkoopvoorwaarden voor huisbrandkolcn
ceca haute autorité: décision n* 1967, du 21 juin 1967, relative aux conditions des barèmes de prix et conditions de vente de charbons à usage domestique
ltd, betreffende gemeenschappelijke (minimum)prijslijsten voor de nederlandse detailhandel (prijzenkartel).
ltd., concernant l'application de tarifs minimums communs (entente sur les prix) par les réseaux de détaillants sur le marché néerlandais de la bicyclette.
88 de binnenlandse prijzen gefactureerd waren in overeenstemming met de door de betrokken producent/exporteur uitgegeven officiële prijslijsten.
À cet égard, la commission a vérifié si les ventes effectuées sur ce marché ont été facturées conformément aux listes de prix officiels publiées par les producteurs/exportateurs en cause.