Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hr radarbeeldvorming in stedelijke gebieden :
imagerie radar hr en zone urbaine :
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
andere voordelen van radarbeeldvorming zijn de mogelijkheid van waarneming op afstand, de mogelijkheid om zowel overdag als 's nachts waar te nemen en maximale flexibiliteit wat betreft zichtcapaciteit en waarnemingsfrequentie.
parmi les autres avantages que présente l'imagerie radar, on peut citer l'observation à distance, l'opérabilité jour et nuit et une souplesse maximale en matière de capacité de prise de vue et de fréquence d'observation.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doel van het promed-project wasom aan deze eisen te voldoen. hetproject richtte zich in eerste instantieop olieverontreiniging van de zee enbehelsde de ontwikkeling van demodernste technieken, zoals radarbeeldvorming met synthetische apertuur (sar) en geavanceerde radiometrie met zeer hoge resolutie (avhrr).het door promed ontwikkelde systeem, dat innovatief is door zijn allesomvattende en geïntegreerde karakter, maar ook door de soepeleinzetbaarheid van de verschillendemodules, is op europese schaal te
répondre à ces exigences, c'est l'objectif du projet promed, ciblé dansun premier temps sur la pollutionpétrolière de la mer et axé sur le développement des techniques les plusmodernes: imagerie radar à ouverturesynthétique (sar), radiomètre avancéà très haute résolution (avhrr)...innovant par son caractère complet etintégré, mais aussi par la souplessed'application de ses différentsmodules, le système élaboré par promed est susceptible d'être misen œuvre à l'échelle européenne etd'être appliqué à d'autres risquesenvironnementaux tels que les feux de
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: