Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
short and medium term
court et moyen terme
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
small and medium sized enterprises
petites et moyennes entreprises
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
small and medium-sized enterprises
république démocratique du congo
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
european association of craft, small and medium-sized enterprises
union européenne de l'artisanat et des petites et moyennes entreprises
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
european association of craft, small and medium sized enterprises (euapme)
union européenne de l'artisanat et des petites et moyennes entreprises (ueapme);
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iapmei (institute for support of small and medium‑sized enterprises and investments)
iapmei (institute for support of small and medium-sized enterprises and investments)
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this agreement shall enter into force on the 30th day after reception of the latter of the said notification.
this agreement shall enter into force on the 30th day after reception of the latter of the said notification.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the member states should also reduce and simplify the administrative and tax burdens on small and medium-sized enterprises.
les États membres devraient également alléger et simplifier les charges administratives et fiscales qui pèsent sur les petites et moyennes entreprises.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
top 10 most burdensome eu laws for small and medium-sized enterprises: how the commission is helping smes"
top 10 des législations de l’ue les plus contraignantes pour les petites et moyennes entreprises: comment la commission aide les pme»
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
low and medium capacity drrs operating in the 13 ghz, 15 ghz and 18 ghz frequency (v1.1.1e uitgave)
low and medium capacity drrs operating in the 13 ghz, 15 ghz and 18 ghz frequency (v1.1.1e édition)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- the commission notes that the notified measure is not restricted to small and medium-sized companies within the commission definition.
- the commission notes that the notified measure is not restricted to small and medium-sized companies within the commission definition.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
establishing joint arrangements for the reception of those returning in countries of origin, former residence or transit in co-operation with the countries concerned;
mettre en place des dispositions communes permettant l'accueil des personnes retournant dans leur pays d'origine, dans leur précédent pays de résidence ou dans un pays de transit en coopération avec les pays concernés;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
businesseurope, eurocommerce, eurochambres, de european association of craft, small and medium-sized enterprises (ueapme) en de internationale kamer van koophandel;
businesseurope, eurocommerce, eurochambres, l'union européenne de l'artisanat et des petites et moyennes entreprises ou ueapme et la chambre de commerce internationale;
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[2] a 40 % rate fya is available to small and medium sized enterprises (smes), but not to large business.
[2] a 40 % rate fya is available to small and medium sized enterprises (smes), but not to large business.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 4 0 1italiaans mkb/kmo-programma voor albanië (ismepa — "italian small and medium enterprises programme for albania")
4 4 0 1"programme italien pour les petites et moyennes entreprises en albanie" (ismepa)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
een geïntegreerd kustbeheer behoort ook tot de belangrijkste aandachtsterreinen van een ander programma van dg milieu, nl. smap ( shorl and medium-term priority environmental action programme).
la gizc est également l'un des domaines prioritaires d'un autre programme de la dg environnement: smap, programme d'actions prioritaires à court et moyen terme pour l'environnement.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het nieuwe orgaan zou door het eif worden beheerd, dat op het gebied van microkrediet al met de commissie samenwerkt via jeremie (joint european resources for micro and medium enterprises), dat actief is sinds 2005.
la nouvelle entité serait gérée par le fonds européen d’investissement (fei) qui est déjà partenaire de la commission dans le domaine du microcrédit au travers de l’initiative jeremie, joint european resources for micro and medium enterprises, lancée en 2005.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
directive 2003/9/ec laying down minimum standards for the reception of asylum seekers, official journal l 031, 06/02/2003 p. 0018 - 0025
directive 2003/9/ec laying down minimum standards for the reception of asylum seekers, official journal l 031, 06/02/2003 p.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cedefop georganiseerd seminar over „vocational training problems in small and medium-sized enterprises", dat plaatsvond in luxemburg van 10 tot en met 12 oktober 1983 in het kader van het europees jaar van het middenen kleinbedrijf en het ambacht.
«services de formation et de conseil pour les pme: un document de discussion»
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(4) the primary objective of the measure is to create a means for small and medium-sized enterprises [2] (hereafter: smes) in the west midlands region of the uk to raise equity gap finance.
(4) the primary objective of the measure is to create a means for small and medium-sized enterprises [2] (hereafter: smes) in the west midlands region of the uk to raise equity gap finance.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: