Você procurou por: rendabel gemaakt (Holandês - Francês)

zeer rendabel
forte rentabilité;

rendabel project
ouvrage productif

milieu­bescherming is rendabel
la depollution est payante

de activiteiten van deze sectoren moeten rendabel gemaakt worden.
les activités de ces filières doivent pouvoir être rentabilisées.

weinig rendabel bedrijf
entreprise précaire

op die manier kan het produceren van hernieuwbare energie rendabel worden gemaakt.
petites centrales hydroélectriques (jusqu'à 3 mw): 0,83 euro/kwh Énergie éolienne et géothermique: 0,1 euro/kwh energie photovoltaïque, biomasse, déchets: 0,15 euro/kwh après 8 ans: 0,53 euro/kwh

versterking van de milieufunctie van de landbouw, mits deze rendabel wordt gemaakt;
renforcement de la fonction écologique de l'agriculture s'il est possible de l'organiser de façon à ce qu'elle soit rentable;

niet vervuilend,rendabel en veilig
le problème des déchets

dergelijke programma's zijn heel rendabel.
ces programmes sont très rentables.

dit plan onderstreept dat drijfnetten niet rendabel zijn.
pays tiers mais embarqués sur des navires italiens.

optrekken van de prijzen tot een rendabel niveau
relèvement des prix à un niveau rémunérateur

de langetermijndoelstelling moet een rendabel elektronisch identificatiesysteem zijn.
l’ objectif à long terme devrait être un système d’ identification électronique rentable.

in economisch opzicht is het terrein weinig rendabel.
cependant, de plus petites décharges, avec une capacité en place de moins d'un million de tonnes de déchets peuvent aussi s'avérer rentables.

het bebouwen ervan is relatief weinig rendabel, omdat hiervoor geen aanspraak op glb-gelden kan worden gemaakt.
ces surfaces ne donnant généralement pas droit à des paiements au titre de la pac, le comité attire l'attention sur le fait qu'il en résulte un handicap concurrentiel pour leur exploitation.

maar, dames en heren, hij is wel degelijk rendabel!
toutefois, mesdames et messieurs, elle est payante !

volgens side zijn alle bestellingen rendabel, ongeacht de aard ervan.
pour la side, toutes les commandes sont rentables quelle qu'en soit la nature.

maar als de visserijactiviteit afneemt, worden deze investeringen minder rendabel.
avec la réduction de l' activité de pêche, ces investissements perdront de la rentabilité.

15% financiering en 30% fiscale vrijstelling maken project rendabel
le financement de 15 % et l'exonération fiscale de 30 % assurent la rentabilité du projet

een groot aantal bedrijven kon slechts permanent rendabel worden gemaakt door een over verschiilende jaren lopend investeringsprogramma dat alleen kon worden gefinancierd met een forse overheidssteun.
un grand nombre d'exploitations ne pouvaient accéder à une rentabilité durable qu'en procé dant à des investissements étalés sur plusieurs années et dont le finance ment ne pouvait être assuré que grâce à une aide publique déterminante.

veel lidstaten hebben reeds maatregelen genomen waar die financieel-economisch rendabel zijn.
en tout état de cause les mesures, si elles sont économiquement valables et financièrement rentables, ont déjà été prises dans beaucoup de pays européens.