A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
roeland.
roeland.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
smets roeland, te oostende;
smets roeland, à ostende;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
smets, roeland, te oosterzele;
smets, roeland, à oosterzele;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jacobs roeland l.w., halen.
jacobs roeland l.w., halen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de heer alex roeland, gevestigd te 1000 brussel, e.
alex roeland, établi avenue e.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de heer roeland eysackers bij de bouwmaatschappij de noorderkempen te merksplas
roeland eysackers auprès de la "bouwmaatschappij de noorderkempen" à merksplas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
roeland, wonende te 9040 sint-amandsberg, kriekerijstraat 42, g.
roeland, demeurant à 9040 sint-amandsberg, kriekerijstraat 42, g.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
roeland van de geer sveu voor het gebied van de grote meren in afrika
roeland van de geer rsue pour la région des grands lacs africains
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
roeland (echtgenote lagae), klerk 30h, vanaf 8 april 1997;
roeland (épouse lagae), commis 30h, à dater du 8 avril 1997;
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
als een ware toeristische troef voor de regio trekt 'roeland' jaarlijks duizenden enthousiastelingen.
véritable atout touristique pour la région, le roland attire, chaque année, des milliers de passionnés.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
steegmans roeland, ivo, louis, gespecialiseerd arbeider bij het gemeentebestuur van genk, met ingang van 8 april 1999
steegmans roeland, ivo, louis, ouvrier spécialisé à l'administration communale de genk, à la date du 8 avril 1999.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de heer roeland gielen, strategisch coördinator bij de stad antwerpen, grote markt 1, te 2000 antwerpen;
roeland gielen, coordinateur stratégique auprès de la ville d'anvers, habitant à 2000 anvers, grote markt 1;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het mandaat van de heer roeland van de geer als sveu voor het gebied van de grote meren in afrika wordt hierbij verlengd tot en met 28 februari 2009.
le mandat de m. roeland van de geer en tant que représentant spécial de l’union européenne (rsue) pour la région des grands lacs africains est prorogé jusqu’au 28 février 2009.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vandersteegen corry, hendrika, roeland, assistent-dienstleider bij het gemeentebestuur van genk, met ingang van 15 november 1996
vandersteegen corry, hendrika, roeland, assistant-chef de service à l'administration communale de genk, à la date du 15 novembre 1996.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de sg/hv heeft op 31 januari 2007 aanbevolen de heer roeland van de geer te benoemen als nieuwe sveu voor het gebied van de grote meren in afrika.
le 31 janvier 2007, le sg/hr a recommandé de nommer m. roeland van de geer en tant que nouveau rsue pour la région des grands lacs africains.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al meer dan een eeuw rijdt de stoomtrein 'rasender roland' (razende roeland) over het eiland rügen.
le train à vapeur «rassende roland» (le roland rapide) circule depuis plus d'un siècle sur l'île de rügen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de heer roeland freddy, klerk bij het ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu wonende te geraardsbergen, met uitwerking op 08.04.1997;
roeland freddy, commis au ministère des affaires sociales, de la santé publique et de l'environnement domicilié à grammont, avec effet rétroactif au 08.04.1997;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bij arrest nr. 139.661 van 24 januari 2005 heeft de raad van state het koninklijk besluit van 25 juni 2001 vernietigd inzoverre van der poorten roeland met dat besluit tot commissaris van politie wordt benoemd en zijn nieuwe weddeschaal wordt vastgesteld.
par arrêt n° 139.661 du 24 janvier 2005, le conseil d'etat a annulé l'arrêté royal du 25 juin 2001 en tant qu'il nomme van der poorten roeland au grade de commissaire de police et qu'il fixe sa nouvelle échelle de traitement.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de heer roeland van de geer wordt benoemd tot speciale vertegenwoordiger van de europese unie (sveu) voor het gebied van de grote meren in afrika, voor de periode van 1 maart 2007 tot en met 29 februari 2008.
roeland van de geer est nommé représentant spécial de l'union européenne (rsue) pour la région des grands lacs africains à compter du 1er mars 2007 et jusqu'au 29 février 2008.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
op 15 februari 2007 heeft de raad gemeenschappelijk optreden 2007/112/gbvb [1] vastgesteld, houdende benoeming van de heer roeland van de geer tot speciale vertegenwoordiger van de europese unie (sveu) voor het gebied van de grote meren in afrika voor de periode van 1 maart 2007 tot en met 29 februari 2008.
le 15 février 2007, le conseil a arrêté l’action commune 2007/112/pesc [1] portant nomination de m. roeland van de geer en tant que représentant spécial de l’union européenne (rsue) pour la région des grands lacs africains pour la période du 1er mars 2007 au 29 février 2008.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade: