Você procurou por: samengesteld door (Holandês - Francês)

samengesteld door:
service auteur:

vierde uitgave samengesteld door
4e édition édité par

geconsolideerde tekst samengesteld door het
texte consolidé produit par le système

samengesteld door de diensten van de commissie
tableau établi par les services de la commission

eurostat-vragenlijst samengesteld door de lidstaten
eurostat, questionnaires en provenance des etats membres

iflevering 2 is voornamelijk samengesteld door de heer ph.
la livraison 2 a été élaborée plus particulièrement par m. philippe singer, sous la responsabilité du chef de la division recherche et documentation.

deze folder is samengesteld door het secretariaatgeneraal van de raad
comment puis-je organiser une visite d’information auprès de ces deux institutions?

deze brochure is voor de stichting samengesteld door colin ball
cette brochure a été préparée pour la fondation par colin bail.

samengesteld door het bureau voor publicaties der europese gemeenschappen ,
produit par l' office des publications officielles des communautés européennes

de bijeenroeping bevat de agenda, samengesteld door de voorzitter.
la convocation contient l'ordre du jour, fixé par le président.

samengesteld door het bureau voor officiële publicaties der europese gemeenschappen
produced by the office for official publications of the european communities( please translate)

gelijkwaardig getuigschrift uitgereikt door een examencommissie samengesteld door de regering.
certificat équivalent délivré par un jury constitué par le gouvernement.

samengesteld door het bureau voor officiële publicaties van de europese gemeenschappen
produit par l' office des publications officielles des communautés européennes

deze brochure is samengesteld door steven dhondt, nia-tno b.v
cette brochure a été produite par steven dhondt, nia-tno b.v

deze folder is samengesteld door het secretariaatgeneraal van de raad en is louter informatief.
ce dépliant a été produit par le secrétariat général du conseil et est fourni uniquement à titre d’information.

het netwerk samengesteld door de indieners kan een buitenlandse universiteit of onderzoeksinstelling omvatten.
le réseau composé par les proposants peut comprendre une université ou un institut de recherche étranger.

samengesteld door de europese commissie en gebaseerd op bevindingen van verschillende nationale rapporten.
lumière d’une synthèse établie par la commission à partir des différents rapports nationaux.

3° zullen de commissies worden samengesteld door de afgevaardigd bestuurder van selor;
3° les commissions seront composées par l'administrateur délégué du selor;

deze drie organen worden paritair samengesteld door de vertegenwoordigers van de werkgevers en van de werknemers.
ces trois organes sont composés paritairement par des représentants des employeurs et des travailleurs.

de nationale programma’s worden samengesteld door uit de indicatieve programma’s voor ieder
sur la période 2001-2003, 200 chambresde commerce et d’industrie (cci) sont ainsi concernéespar le programme dont la dotation s’élève à2,4millions d’euros(1).