Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
onderzoekingen bij slakkenbergen
etudes sur crassiers
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— werkzaamheden in ondergrondse winningen, steengroeven, dagbouw en verplaatsing van slakkenbergen.
— travaux daas des exploitations de fond, dans des carrières, des exploitations au jour et de déplacement de terrils
protection agency (epa) voor de waterafvoer van slakkenbergen een natuurlijke verdunningscoëffioiënt van minstens 10 geldt.
il importe de ne pas oublier d'appliquer à l'écoulement des eaux de crassier un coefficient de dilution naturelle d'au moins 10, comme l'a montré une étude américaine de 1'environmental pro tection agency (epa).
over het geheel genomen, daarbij rekening houdend met de resultaten voor fluor, zware metalen en andere, is het gevaar voor waterverontreiniging door slakkenbergen zeer gering.
au total, compte tenu des résultats obtenus sur d'autres éléments tels que le fluor, les métaux lourds etc, le risque de pollution des eaux par las crassiers sidérurgiques est fort limité. té.
de nieuw opgerichte onderneming gaat steenkolen winnen door slakkenbergen te exploiteren, waarbij de ervaring en de technische kennis ter zake van de ryangroep wordt gecombineerd met de financiële draagkracht en de marktkennis van de gold fields groep.
l'entreprise ainsi créée obtiendra du charbon en exploitant des terrils, activité pour laquelle l'expérience et les connaissances techniques du groupe ryan en la matière viendront s'ajouter à la puissance financière du groupe gold fields et à sa connaissance du marché.
hierbij zij erop gewezen dat volgens een amerikaans onderzoek tan het environmental proteetion agency (epa) voor de waterafvoer van slakkenbergen een natuurlijke verdunningscoeffioient van minstens 10 geldt.
il importe de ne pas oublier d'appliquer à l'écoulement des eaux de crassier un coefficient de dilution naturelle d'au moins 10, comme l'a montré une étude américaine de 1'environmental pro tection agency (epa).