Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
code « agb » du dispensateur de soins
agb-code
Última atualização: 2016-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« conseil wallon des établissements de soins »
conseil wallon des établissements de soins
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de "conseil wallon des établissements de soins".
le conseil wallon des établissements de soins.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
f soins de santÉ code 20100 nt arbozorg bedrijfsgezondheidszorg
epidemiology epidemiologie 10500 Étude de population facteur de risque indicateur de santÉ
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
renforcer les soins de santé de base au niveau régional.
poursuivre la décentralisation de la prise en charge des malades cancéreux, notamment au niveau des centres nouvellement créés
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bovy, strategisch assistent interhospitalière régionale des infrastructures de soins.
bovy, asssitante stratégique à l'interhospitalière régionale des infrastructures de soins.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f soins autonomes code 20200 bt mantelzorg rt eerste hulp thuiszorg zelfhulp
code 30100 ts auergie dÉficience immunitaire maladie d'hodgkin va systÈme immunitaire
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confédération des centres de coordination de soins et services à domicile".
confédération des centres de coordination de soins et services à domicile.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
code « agb » officiel d'un dispensateur de soins aux pays-bas
agb-code
Última atualização: 2016-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artikel 2, § 2, 1° : « verpleegequipes »/« équipes de soins »;
article 2, § 2, 1° : « équipes de soins »/« verpleegequipes »;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het mandaat van lid van de « conseil wallon des etablissements de soins » is onbezoldigd.
le mandat de membre du conseil wallon des etablissements de soins n'est pas rémunéré.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de minister kan ook het advies van de "conseil wallon des établissements de soins" inwinnen.
le ministre peut également solliciter l'avis du conseil wallon des établissements de soins.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vertegenwoordigers van de « ligue des usagers des soins de santé » (liga van gebruikers van gezondheidszorg);
des représentants de la ligue des usagers des soins de santé;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het bijgaande huishoudelijk reglement van de « conseil wallon des établissements de soins » is goedgekeurd door de waalse regering.
le gouvernement wallon approuve le règlement d'ordre intérieur du conseil wallon des établissements de soins, figurant en annexe.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onder deze leden worden de volgende personen benoemd tot ondervoorzitter van de « conseil wallon des établissements de soins » :
parmi ces membres sont nommés en qualité de vice-présidents du conseil wallon des établissement de soins :
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
husden, secretaris van de « conseil wallon des etablissements de soins », op het telefoonnummer 081-32 72 87.
husden, secrétaire du conseil wallon des etablissements de soins (081-32 72 87).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het besluit van de waalse regering van 2 maart 1995 tot benoeming van de leden van de "conseil wallon des etablissements de soins" wordt opgeheven.
l'arrêté du gouvernement wallon du 2 mars 1995 portant nomination des membres du conseil wallon des établissements de soins est abrogé.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
het besluit van de waalse regering van 11 juli 1996 tot goedkeuring van het huishoudelijk reglement van de « conseil wallon des établissements de soins » en de bijlage erbij worden opgeheven.
l'arrêté du gouvernement wallon du 11 juillet 1996 portant approbation du règlement d'ordre intérieur du conseil wallon des établissements de soins, et son annexe, sont abrogés.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besluit van de waalse regering tot benoeming van een plaatsvervangend lid binnen de "conseil wallon des etablissements de soins" (waalse raad voor verzorgingsinstellingen)
arrêté du gouvernement wallon portant nomination d'un membre suppléant du conseil wallon des etablissements de soins
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de tussenkomsten zijn niet ontvankelijk in zoverre ze uitgaan van de v.z.w. chambre syndicale des institutions de soins en van de v.z.w. clinique sans soucis :
les interventions ne sont pas recevables en tant qu'elles émanent de l'a.s.b.l. chambre syndicale des institutions de soins et de l'a.s.b.l. clinique sans soucis :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: