Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hij heeft dat zelf ook ingezien en heeft in de sponsorovereenkomst voor atlanta 1996 een milieueffectevaluatie doen opnemen. zo moet het !
ainsi ce qui a motivé le présent rapport, c'est la résolution de quatre députés espagnols qui ont exprimé leurs craintes à propos de jaca dans les pyrénées et des conséquences pour l'avenir.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vii) een kopie van elke sponsorovereenkomst en/of overeenkomst tot het aanbrengen van liquiditeit aangegaan door de uitgevende instelling;
vii) une copie de toute convention avec le sponsor et/ou tout contrat d'apport de liquidité conclu par l'emetteur;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indien echter een door elpa en etheam gesloten sponsorovereenkomst van toepassing is, dan moeten de coureurs, passagiers en motorfietsen aan de bepalingen van die overeenkomst voldoen.
toutefois, lorsqu’un contrat de parrainage conclu par l’elpa et l’etheam est applicable, les coureurs, les passagers ou les motocycles sont tenus de respecter les conditions de ce contrat;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als wij hier eg-voorschriften maken, moeten wij toch eisen dat de commissie en de betrokken verantwoordelijken in de sponsorovereenkomsten een milieueffectevaluatie stipuleren. puleren.
il en a pris conscience et il a prévu dans le contrat de parrainage, pour les jeux olympiques d'atlanta de 1996, une étude d'impact sur l'environnement.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: