Você procurou por: stortbak spoelinrichting (Holandês - Francês)

stortbak
réservoir de chasse

was-en spoelinrichting
laveuse-rinceuse d'olives

spoelinrichting voor toiletten
chasse d'eau

spoelinrichting voor de overstortrand
dispositif mobile de curage du trop-plein par eau sous pression

regelfitting voor automatische stortbak
vanne automatique de commande de chasse d'eau

toiletten en urinoirs met stortbak
réservoirs de chasse d’eau pour toilettes et urinoirs

binnen het huis moet de wc voorzien zijn van een spoelinrichting.
s'il est intérieur, le w-c est muni d'une chasse.

sanitaire toestellen — wc-potten en urinoirs met stortbak
réservoirs de chasse d’eau pour wc et urinoirs

staande trechterclosetpotten met aangebouwde stortbak - aansluitmaten (1e uitgave)
cuvettes de w.c. sur pied à chasse directe et réservoir atteant - cotes de raccordement (1e édition)

een wc met spoelinrichting die uitsluitend door het gezin gebruikt wordt, die niet rechtstreeks naar een dagvertrek doorloopt.
un wc à chasse à l'usage exclusif du ménage ne communiquant pas directement avec une pièce de jour.

een wc met spoelinrichting die uitsluitend door het gezin gebruikt wordt, die goed verlucht is en niet naar een dagvertrek doorloopt;
un w.c. à chasse à l'usage exclusif du ménage, convenablement aéré et ne communiquant pas directement avec une pièce d'habitation de jour;

in het geval van spoelsystemen met een stortbak moet het maximale volledige spoelvolume na afstelling aan de hand van een waterlijn of een watermerk op de stortbak worden aangeduid.
en ce qui concerne les systèmes de chasse d’eau intégrant un réservoir, le volume d’eau maximal par chasse complète après ajustement doit être indiqué sur le réservoir par une ligne d’eau ou par une marque de niveau d’eau.

wat de aanwezigheid van een toilet met spoelinrichting binnen de woning betreft, is de situatie ongeveer dezelfde, alleen zijn de percentages hier nog hoger.
les positions sont similaires en ce qui concerne l'équipement en wc avec chasse d'eau à l'intérieur du logement, avec un taux d'équipement encore supérieur.

6° een woning waarvan de wc niet is voorzien van een stortbak, niet voor exclusief gebruik van de bewoners bestemd is of gelegen is buiten de woning.
6° un logement dont le wc n'est pas pourvu de chasse d'eau, n'est pas à usage exclusif des occupants du logement ou est situé en dehors de l'enveloppe de l'immeuble.

binnen het huis moet de wc voorzien zijn van een spoelinrichting en moeten de scheidingswanden van de ruimte tot het plafond reiken, behalve indien de wc gelegen is in een badkamer waarvan de scheidingswanden tot het plafond reiken.
s'il est intérieur, le w-c est muni d'une chasse et le local est cloisonné jusqu'au plafond, sauf s'il est situé dans une salle de bain cloisonnée jusqu'au plafond.

stortbakken
réservoirs de chasses d'eau