Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le plan de restructuration
le plan de restructuration
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« responsable de secteur »;
« responsable de secteur »;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plan de restructuration
plan de restructuration
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(8) le plan de restructuration initial prévoyait
(8) le plan de restructuration initial prévoyait
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le plan de "restructuration" notifié le 14 janvier 2005
le plan de "restructuration" notifié le 14 janvier 2005
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le plan d'affaires des repreneurs
le plan d'affaires des repreneurs
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mise en œuvre du plan de restructuration
la mise en œuvre du plan de restructuration
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce plan de restructuration prévoit deux parties:
ce plan de restructuration prévoit deux parties:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plan de herinnering op de opgegeven tijd.@info
programmer l'alarme à l'heure indiquée. @info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le plan de restructuration contient les mesures prévues par ifb pour retrouver sa viabilité économique.
le plan de restructuration contient les mesures prévues par ifb pour retrouver sa viabilité économique.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de commissie is ook van plan: de te met voort
la commission entend également:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rappel du plan de restructuration notifié le 18.2.2002
rappel du plan de restructuration notifié le 18.2.2002
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is het van plan de regionale commissie hierbij te betrekken?
a-t-il l'intention d'associer à cette tâche la commission de la politique régionale, de l'aménagement du territoire et des relations avec les pouvoirs régionaux et locaux ?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nouveaux faits relatifs aux modifications du plan de restructuration notifié en 2002
nouveaux faits relatifs aux modifications du plan de restructuration notifié en 2002
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les plans de campagne
les plans de campagne
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- le plan de restructuration ne fournissait pas suffisamment d'explications sur la fixation du montant de la recapitalisation.
- le plan de restructuration ne fournissait pas suffisamment d'explications sur la fixation du montant de la recapitalisation.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- le plan de restructuration doit permettre de rétablir dans un délai raisonnable la viabilité à long terme de l'entreprise
- le plan de restructuration doit permettre de rétablir dans un délai raisonnable la viabilité à long terme de l'entreprise
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la soumission du plan de restructuration à l'approbation par l'État belge
- la soumission du plan de restructuration à l'approbation par l'État belge
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(23) le plan de restructuration prévoit la fermeture d'un site sur deux ainsi que le licenciement de 246 employés sur 390.
(23) le plan de restructuration prévoit la fermeture d'un site sur deux ainsi que le licenciement de 246 employés sur 390.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en plus des mesures prévues par le plan de restructuration deux mesures ont été prises: pour le terminal de cirkeldijck, le prix de manutention a été revu à la hausse.
en plus des mesures prévues par le plan de restructuration deux mesures ont été prises: pour le terminal de cirkeldijck, le prix de manutention a été revu à la hausse.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: