Você procurou por: ten gevolge van omstandigheden (Holandês - Francês)

ten gevolge van
en raison de / suite à

ten gevolge van de
recours de lord plumb concernant le point iv:

ziekte ten gevolge van primitieve hygiënische omstandigheden
maladie due au manque d'eau

ten gevolge van verord.
densité =

hypotensie ten gevolge van een
hypotension liée aux

ten gevolge van slechte bewaring
en raison de leur caractère

alcohol, aandoening ten gevolge van
troubles alcoolo-induits

samenloop van omstandigheden
concours de circonstances

amfetamingebruik, aandoening ten gevolge van-
troubles liés aux amphétamines

ten gevolge van de moeilijke economische omstandigheden in vele a.c.s.-
durant toute la mise en œuvre du prêt global et même par la suite, la bei et l'institut intermédiaire maintien

wijzigingen kunnen alleen worden aangebracht in administratieve gegevens, zoals een gewijzigd bankrekeningnummer, of ten gevolge van omstandigheden die zijn veroorzaakt door externe, onvoorzienbare en onbeheersbare factoren zoals natuurrampen.
les seules modifications possibles concernent des questions administratives, telles qu’un changement de compte en banque ou des circonstances imputables à des facteurs extérieurs imprévus et incontrôlables du type catastrophe naturelle.

de behoefte aan wijziging is het gevolg van omstandigheden die een zorgvuldige aanbestedende dienst niet kon voorzien;
la modification est rendue nécessaire par des circonstances qu'un pouvoir adjudicateur diligent ne pouvait pas prévoir;