Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maar alle andere uitweidingen kunnen we ons besparen.
j' aimerais discuter de cela avec vous, ni plus, ni moins.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ik maak hier een zijsprongetje, maar we hebben tijdens dit debat heel wat uitweidingen gehoord.
je fais là une digression, mais on a justement eu un débat qui n' était pas mal en termes de digressions.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de voorzitter. — beste collega's, wij hebben geen tijd voor uitweidingen over de stemming.
coates (s). — (en) monsieur le président, je dois tout d'abord vous faire part d'un de mes intérêts.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik zal niet al te veel uitweiden over dit onderwerp, daar anderen dat reeds gedaan hebben.
je ne m'étendrai pas trop sur ce sujet, d'autres l'ayant déjà fait avant moi.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: