Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ruwere oppervlakken
surfaces présentant davantage d'irrégularités
Última atualização: 2017-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadat alle asbest werd verwijderd,wordt op de vaste oppervlakken en op de binnenste laag van de luchtdichte afsluiting een fixatielaag aangebracht;
après le retrait complet de l'amiante, les surfaces fixes et la couche intérieure du cloisonnement étanche sont recouvertes d'une couche de fixation;
lijmen - bevochtigbaarheid - bepaling door meting van de aanrakingshoek en de kritische oppervlaktespanning van vaste oppervlakken (1e uitgave)
adhésifs - mouillabilité - détermination par mesurage de l'angle de contact et de la tension superficielle critique de la surface solide (1re édition)
allesreinigers: detergenten die bedoeld zijn om te worden gebruikt voor de geregelde reiniging van vloeren, wanden, plafonds en andere vaste oppervlakken en die vóór gebruik in water worden opgelost of met water worden verdund;
nettoyants universels: produits détergents destinés au nettoyage ordinaire des sols, murs, plafonds et autres surfaces fixes, et qui sont dissous ou dilués dans l'eau avant utilisation;