Você procurou por: vindingrijk (Holandês - Francês)

ze moet ook vindingrijk zijn.
elle doit aussi être inventive.

„elke dag opnieuw vindingrijk zijn”
«une invention de chaque jour»

creatief, vindingrijk en oplossingsgericht zijn.
est créatif, inventif et sait trouver les solutions les plus appropriées.

nood maakt vindingrijk, zegt het spreekwoord.
nécessité fait loi, dit-on.

wij moeten nu creatief en vindingrijk zijn.
donc, il nous faut être créatifs et imaginatifs.

een organisatie dient in deze vindingrijk te zijn.
cela implique que l'orga nisation fasse preuve de créativité quant à la manière d'exercer son influence.

de europese mens is intelligent, vindingrijk, ijverig.
ai-je moi-même jamais obéi, je ne saurais le dire.

als iemand geld kan krijgen, wordt hij zeer vindingrijk.
quand on offre de l' argent à quelqu'un, son esprit se fait inventif.

"komaan, mijnheer de professor, gij zijt van daag vindingrijk!"
-- eh ! monsieur le professeur, vous avez des idées aujourd'hui !

de tabaksindustrie is steeds zeer vindingrijk wanneer het er op aankomt haar markten te beschermen.
de tout temps, l'industrie du tabac s'est montrée créative pour protéger ses marchés.

met name de twitteraars die de hashtag #radiolondres gebruikten, waren heel vindingrijk:
sur twitter, le hashtag #radiolondres, les utilisateurs ont rivalisé d'ingéniosité :

portugal is vrij vindingrijk geweest in het zoeken naar een nieuwe aanpak van regionale en lokale democratie.
le portugal a été assez novateur en ce qui concerne son approche de la démocratie régionale et locale.

voorstanders van dit mechanisme roepen dat het producenten vindingrijk en doelmatig maakt, en dat de consument ervan profiteert.
les partisans de ce mécanisme prétendent que cela rend les producteurs inventifs et efficaces et que le consommateur en profite.

de doelstellingen van lissabon kunnen uitsluitend worden verwezenlijkt door verantwoordelijk, energetisch en vindingrijk ondernemerschap dat vrije baan moet hebben.18
les objectifs de lisbonne ne peuvent être achevés que grâce à un esprit d'entreprise responsable, énergique et créatif pouvant se développer librement18.

„elke dag opnieuw vindingrijk zijn” ster van het verdrag” gebruikten om de reikwijdte van de verdragsbepalingen te verkennen.
«une invention de chaque jour»

hun vindingrijkheid en creativiteit komen daarin onvoldoende aan bod.
l'innovation et la créativité ne correspondent aucunement à la réalité.