Você procurou por: voorziening van drinkbaar water (Holandês - Francês)

« - drinkbaar water :
« - eau potable :

niet-drinkbaar water
eau non potable

voorziening van de keuken met water
robinetterie pour équipement de cuisine

drinkbaar water en sanitaire voorzieningen
eau propre et systèmes sanitaires

onbeperkte beschikbaarheid over drinkbaar water;
mise à disposition illimitée d'eau potable;

werken voor winning, vervoer en verwerking van drinkbaar water.
ouvrages pour le captage, le transport, le traitement de l'eau potable.

het maken van een onderscheid tussen drinkwater en niet-drinkbaar water
la distinction entre eau potable et eau non potable;

drinkbaar water moet in de hele inrichting beschikbaar zijn.
l'eau potable doit être disponible à volonté dans tout le bâtiment.

werken voor winning, vervoer, verwerking van drinkbaar water, toevoerleidingen/
ouvrages pour le captage, le transport, le traitement de l'eau potable, canalisations d'adduction.

12° drinkbaar water moet in voldoende mate beschikbaar zijn;
12° de l'eau potable doit être disponible en quantité suffisante;

internationale kwaliteitsnorm voor drinkbaar water van de w.g.o.
norme internationale pour l'eau de boisson de l'o.m.s.

de mogelijkheden tot bevoorrading met drinkbaar water en elektrische energie.
les possibilités d'alimentation en eau potable et en énergie électrique.

een compartiment wordt voorzien van water:
un compartiment doit être approvisionné en eau:

er moet voldoende warm en/of koud drinkbaar water beschikbaar zijn;
de l'eau potable, chaude et/ou froide, doit être prévue en quantité suffisante;

1° een eigen, permanent toegankelijk tappunt voor drinkbaar water;
1° d'un point d'eau potable privatif, accessible en permanence;

drinkbaar water van het distributienet moet overal in de gebouwen vlot toegankelijk zijn.
l'eau potable du réseau de distribution doit être facilement accessible partout dans les bâtiments.

ik liep een eind weegs van het strand af, om drinkbaar water te zoeken, dat ik gelukkig vond.
je m'éloignai d'environ un demi-quart de mille du rivage, afin de voir si je ne trouverais point d'eau douce pour étancher ma soif: à ma grande joie, j'en rencontrai.

hydrogeologie (met name de aanwezigheid van drinkbaar grondwater);
hydrogéologie (en particulier, existence d'aquifères d'eau potable);

voorts mag bij wijze van uitzondering niet-drinkbaar water worden gebruikt voor het koelen van de koelinstallaties.
par ailleurs, l'utilisation d'eau non potable peut être autorisée à titre exceptionnel pour le refroidissement des équipements frigorifiques.

de leidingen voor niet drinkbaar water moeten goed kunnen worden onderscheiden van de drinkwaterleidingen;
les conduites d'eau non potable doivent être bien différenciées de celles utilisées pour l'eau potable;