Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wat u het beste kunt doen.
conseillera sur la conduite à tenir.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ik wens u het beste
je reste à votre disposition pour toute question complémentaire
Última atualização: 2020-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik wens u het beste.
je vous souhaite bonne chance.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
het beste bewijs
le vote aura lieu ce soir à 18 h 30.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uw arts zal u vertellen wat voor u het beste is.
votre médecin vous indiquera ce qui est le mieux pour vous.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
wilt u het beste van het beste?
vous voulez la crème de la crème?
Última atualização: 2011-02-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ik wens u het beste voor de toekomst.
je tiens à vous souhaiter bonne chance pour l' avenir.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
uw arts zal u advies geven wat u het beste kunt doen.
il vous indiquera ce que vous devez faire.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kies de combinatie die het beste bij u past.
choisissez la formule qui vous convient le mieux.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deze zal u adviseren wat u het beste kunt doen voor u en uw kind.
il vous aidera à faire le meilleur choix pour vous et votre enfant.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kies de dag van de week die u het beste uitkomt.
choisissez le jour de la semaine le mieux adapté à votre programme.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
uw arts zal u adviseren wat u het
il vous
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
uw arts zal de verpakkingsgrootte voorschrijven die voor u het beste is.
votre médecin vous prescrira la présentation la plus adaptée.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kruis de dag van de week aan die u het beste uitkomt:
cochez le jour de la semaine le mieux adapté à votre programme:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
uw arts heeft besloten welke dosis voor u het beste is.
votre médecin vous a prescrit la posologie la plus adaptée à votre cas.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kruis de dag van de week aan die u het beste uitkomt: ma
cochez le jour de la semaine le mieux adapté à votre programme : lu
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uiteindelijk zal zijn keuze vallen op de mogelijkheid die hem het beste past.
c'est le consommateur qui choisit en dernier ressort l'option qui lui convient le mieux.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
probeer de doses gelijkmatig te verdelen zoals het u het beste uitkomt.
essayez et espacez les doses régulièrement de la façon la plus pratique pour vous.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
uw arts of verpleegkundige kan andere injectietechnieken voorstellen die voor u het beste werken.
votre professionnel de santé pourra suggérer d'autres techniques d'injection s'il les juge mieux adaptées pour vous.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ik wil u daarvoor danken namens mijn fractie en ik wil u het beste wensen.
mon groupe vous en remercie et vous présente ses meilleurs souhaits.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: