Você procurou por: we leren je graag kennen (Holandês - Francês)

we helpen je graag verder
nous nous ferons un plaisir de vous aider.

zing je graag?
aimes-tu chanter ?

wat eet je graag
ماذا تحب أن تأكل

we leren arabisch.
nous apprenons l'arabe.

alle traders zouden die prijzen graag kennen.
tous les traders du monde entier souhaiteraient les connaître.

ontdek je graag nieuwe muziek?
vous aimez découvrir de nouveaux morceaux?

europabreed moeten we leren en innoveren.
nous devons apprendre à innover partout en europe.

wat kunnen we leren van de geschiedenis?
tirer les leçons de l’histoire

ik dacht dat je graag nieuwe dingen leerde.
je pensais que tu aimais apprendre de nouvelles choses.

we leren ze hoe je een project op poten zet, wat in het begin heel lastig is.
nous tentons de leur apprendre à créer des projets, ce qui est très dificile au début.

nl: welke caribische schrijvers wil je graag zien bloggen?
nl : quels auteurs caribéens aimeriez vous voir bloguer ?

het belangrijkste is dat we leren in onze europese gemeenschap samen te leven.
allez-vous enfin appliquer l'article 169?

□ hoe en wat kunnen we leren van ver­gelijkingen van de verschillende oplei­dingssystemen?
on peut le résumer de la manière suivante:

als je gevraagd werd waar je graag eenjaar lang engels wil onderwijzen, dan zou ile de la
quand on cherche un job à

wil je graag een ruimte huren voor je feesten en/of evenementen voor max 200 personen
souhaitez-vous louer un espace pour vos fêtes et/ou événements pour max 200 personnes

wat kunnen we leren van de ervaring die is opgedaan met de nieuwe functie van hoge vertegenwoordiger?
quels enseignements peut-on tirer de l'expérience acquise depuis la création de la fonction de haut représentant?

wat konden we leren door de woorden van online dissidenten in china te lezen en te vertalen?
que pouvons-nous comprendre en lisant les textes des dissidents chinois en ligne ?

wat vind jij de beste voorbereiding op het ondernemerschap?doe aan sport ... dan wil je graag winnen.
quelle serait, selon vous, la meilleure préparation pour devenir chef d'entreprise ?Être sportif ou sportive ... cela donne la volonté de gagner.

als we leren sparen, zullen we ons de vereiste investeringen kunnen veroorloven, bijvoorbeeld op gebied van informatica.
si nous apprenons à faire des économies, nous pourrons trouver l'argent pour les investissements nécessaires, par exemple en matière de technologie de l'information.

buren, iedereen heeft goede buren nodig; met een beetje begrip leer je de beste buren kennen.
des voisins, tout le monde a besoin de bons voisins; avec un minimum de compréhension, on peut trouver le mélange parfait.