Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
het menu help
le menu aide
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maakt de klant wegwijs in het hotel.
oriente le client dans l'hôtel.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wegwijs in de tris-gegevensbank
utilisation de la base de données tris
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de optie in het menu markeren
mettre en surbrillance l'entrée dans le menu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kies in het menu ga naar autostart.
choisissez aller démarrage automatique dans la barre de menus.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het menu account
le menu compte
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het menu toets.
le menu questionnaire
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selecteer verifiëren in het menu bestand.
en sélectionnant vérifier dans le menu fichier & #160;;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
selecteer terugzetten... in het menu bestand.
en sélectionnant restaurer... dans le menu fichier & #160;;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
het menu "opmaak"
le menu disposition
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
selecteer tape aankoppelen in het menu bestand.
en sélectionnant montage de la bande, dans le menu fichier & #160;;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
selecteer tape formatteren... in het menu bestand.
en sélectionnant formater la bande..., dans le menu fichier & #160;;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
klik in het menu op instellingen profielen beheren...
cliquez sur l'élément du menu configuration configurer les profils...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inzoomen / uitzoomen kiezen in het menu beeld
sélectionnez zoom avant & #160; / zoom arrière dans le menu affichage
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kies nu in het menu voor instellingen filters instellen....
choisissez configuration configuration des filtres.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het maximale aantal recent geopende items in het menu.
nombre maximum d'éléments affichés dans le sous-menu « récemment ouverts ».
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selecteer backup-profiel aanmaken in het menu bestand.
en sélectionnant créer un profil de sauvegarde dans le menu fichier & #160;;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
selecteer tape-index opnieuw aanmaken in het menu bestand.
en sélectionnant recréer l'index de la bande dans le menu fichier & #160;;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
brochure "wegwijs in het meerjarig financieel kader" (beschikbaar in alle talen)
brochure «guide relatif au cadre financier pluriannuel» (disponible dans toutes les langues)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
onze website maakt u wegwijs in demogelijkheden die in de verschillendelidstaten worden aangeboden.
notre site peut vous aider à vousretrouver parmi les possibilités offertesdans les différents États membres.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: