Você procurou por: weigering vergunning (Holandês - Francês)

weigering van de vergunning
refus d'agrément

weigering om vergunning te verlenen
refus d'agrément

weigering een vergunning af te geven
refus d'agrément

artikel 13 – weigering van de vergunning
article 13 – refus d'agrément

met redenen omklede weigering van een vergunning
refus motivé de l'agrément

procedure voor verlening en weigering van een vergunning
procédure d’octroi et de refus d’agrément

1o tot weigering of tot intrekking van de vergunning;
1o de refus ou de retrait de l'autorisation;

procedures voor de verlening en weigering van een vergunning
procédures de délivrance d'un agrément et de refus d'une demande d'agrément

1° tot weigering of tot intrekking van de vergunning;
1° de refus ou de retrait de l'autorisation;

weigering van een vergunning voor het in de handel brengen
refus d'une autorisation de mise sur le marché communautaire

weigering van vergunning voor parkeren op binnenterreinen van huizenblokken;
refus de permis pour du stationnement en intérieur d'îlot;

informatie over belangrijke gevallen van weigering van vergunning/ instemming
exemples marquants de refus d'autorisation

bij weigering van de vergunning is geen mogelijkheid van beroep voorzien.
aucun appel n'est possible en cas de refus de ladite autorisation.

1e scenario: beperking van de redenen tot weigering van een vergunning
1er scénario : limitation des cas de refus de l’autorisation

artikel 6 procedures voor de verlening en weigering van een vergunning 1 .
article 6 procédures de délivrance d' un agrément et de refus d' une demande d' agrément 1 .

(1) beslissing tot - toekenning - weigering van de stedenbouwkundige vergunning
(1) decision - d'octroi - de refus - du permis d'urbanisme

iedere weigering van een vergunning moet met wetenschappelijke argumenten worden gerechtvaardigd.
tout refus de permis doit être scientifiquement justifié.

iedere weigering een vergunning af te geven, wordt met redenen omkleed.
toute décision de rejet est motivée.

de redenen voor de weigering van een vergunning zullen aan de aanvrager meegedeeld worden.
les raisons du refus d'une licence seront communiquées au requérant sur demande.

naam van de bevoegde autoriteit waarvan de weigering van vergunning voor de overbrenging uitgaat:
nom de l’autorité compétente responsable de la délivrance du refus de transfert: