Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
veel plezier
profiter de regarder
Última atualização: 2020-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
met veel plezier
met veel plaisir
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
vereenvoudig uw plezier
simplifiez-vous la vie
Última atualização: 2016-12-05
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
het plezier was kort.
le plaisir fut bref.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veel plezier ermee!
en vous remerciant de votre commande!
Última atualização: 2012-05-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
iemand een plezier doen
faire plaisir à quelqu'un
Última atualização: 2015-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
plezier is niet verboden.
nous appuyons donc le rapport de m. cabrol.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wi-fi. draadloos plezier
wi-fi. restez connecté.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
veel plezier met je bestelling
amusez-vous avec votre prix
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
opblaasbare plezier- en sportvaartuigen
bateaux de plaisance pneumatiques
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veel plezier en geniet ervan
have fun and enjoy it
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dit werk heeft hij met veel plezier acht jaar lang gedaan.
employé à ce titre pendant huit ans, le travail qu'il faisait lui plaisait.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de oude imker glimt van plezier.
basile, le vieil apiculteur, est tout sourire.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we maken plezier, door weer en wind.
on s'amuse, à travers le vent et la météo.
Última atualização: 2017-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meer plezier met logitech® video effects
plus de divertissement avec logitech® video effects
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ondanks de onvermijdelijke stress doe ik mijn werk steeds weer met veel plezier.
on y découvre, au fil des ans, une certaine qualité de vie.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de voorzitter geen werk is om de vergadering voor te zitten, maar een plezier.
débats du parlement européen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
het was een plezier met haar samen te werken.
j’ ai pris beaucoup de plaisir à collaborer avec elle.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
3. beleven zichtbaar plezier aan fysieke inspanningen.
3. éprouvent visiblement du plaisir aux efforts physiques.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: