Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
als een
si un etat membre a suscité
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als een god
admirablement bien
Última atualização: 2015-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als een blok.
comme une marmotte.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glad als een aal
rusé comme un renard
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
als een alternatief:
alternative à la prise de telzir suspension buvable:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
"als een keurslijf.
pour m. fischler, les aides sont un véritable «carcan».
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
koppig als een ezel
têtu comme une mule
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
weergeven als een _map
afficher comme un _dossier
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
slapen als een marmot
dormir comme un loir
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
als een geldige dagcode.
comme un code de jour valable.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
als een paal boven water
sans aucun doute
Última atualização: 2017-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vennootschapsrecht, als een beleggingsmaatschappij;
du droit des sociétés, comme une société d’investissement;
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
als een andere gebruiker uitvoeren
exécuter en tant qu'utilisateur différent
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
0,5% bbp als een benchmark:
0,5 % du pib (valeur de référence):
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
behandeling gelijkwaardig aan die van een mol
traitement équivalant au statut de pmd
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
als een verzekering afsluiten" geïsoleerd.
une police d'assurances
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
afoxolaner werkt als een ‘ectoparasiticide’.
l’afoxolaner agit comme un «ectoparasiticide».
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoe kunt u zo blind zijn voor de mislukking van het contingentenbeleid voor immigratie?
comment pouvez-vous ne pas voir l’ échec de la politique des quotas, de l’ immigration?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
als één samen!
tous unis !
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de geleerde sliep als een mol in zijn gat, toen een sterke arm hem onder zijn deken van zand weghaalde.
le savant dormait dans son trou du sommeil des taupes, quand un bras vigoureux l’arracha de sa couche de sable.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: