Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
proof general
general proof
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mexico/general
méxico/ xeral
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
new general catalog (ngc)
novo catálogo xeral (ngc)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
instellen@title:tab general preferences
configurar@ title: tab general preferences
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
draadloos activerenbutton in general settings extender
activar a rede sen fíosbutton in general settings extender
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algemeen@title:group general settings
xeral@ title: group general settings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
genpo is de 'general purpose organ'.
genpo é o general purpose organ (órgano de uso xeral).
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
details@title:tab general event settings
detalles@ title: tab general event settings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geen externe 'general parsed' entiteiten aanwezig.
non hai entidades externas xerais procesadas.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algemeen@title:tab general to-do settings
xeral@ title: tab general to- do settings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vak 1 (laagste)title:window general settings
caixa 1 (a máis baixa) title: window general settings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
802.1x@title:tab tab containing general ui settings
802. 1x@ title: tab tab containing general ui settings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afbeeldingsgrootte@title:group general info about the image
tamaño da imaxe@ title: group general info about the image
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ongeldige verzameling gegeven. @title:tab general properties page
deuse unha colección que non é válida. @ title: tab general properties page
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toegangsrechten (acl)@title:tab general settings for a folder.
permisos (acl) @ title: tab general settings for a folder.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lgeneral is een op beurten gebaseerd strategiespel sterk geïnspireerd door panzer general.
lgeneral é un motor de estratexia baseado en quendas fortemente inspirado no panzer general.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gnu general public license versie 2@item license (short name)
gnu general public license versión 2@ item license (short name)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gnu lesser general public license, versie 2@item license (short name)
gnu lesser general public license versión 2@ item license (short name)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leeg adres bij omleiden@label:listbox general group for often used snippets in mail.
o enderezo de redirección está baleiro@ label: listbox general group for often used snippets in mail.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er is een fout met de haakjes van de blanco-markeringen@title:group general settings
hai un erro nas parénteses de preencher- os- espazos@ title: group general settings
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: