Você procurou por: proxima (Holandês - Grego)

status van het eupol proxima-personeel
Καθεστώς του προσωπικού της eupol proxima

personeel dat gedetacheerd wordt naar eupol "proxima"
Διαβαθμισμένες πληροφορίες

besluit proxima/2/2004 van het politiek en veiligheidscomité
Απόφαση proxima/2/2004 της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας

de nationale autoriteiten dragen de opcon over aan het hoofd van eupol proxima.
Οι εθνικές αρχές αναθέτουν τον επιχειρησιακό έλεγχο (opcΟΝ) στον αρχηγό της eupol proxima.

eupol proxima treedt op in overeenstemming met de doelstellingen en andere bepalingen vervat in de taakopvatting in artikel 3.
Η eupol proxima ενεργεί σύμφωνα με τους στόχους και τις λοιπές διατάξεις που περιέχονται στην περιγραφή της αποστολής που παρατίθεται στο άρθρο 3.

betreffende de benoeming van het hoofd van de missie van de politiemissie van de eu in de voormalige joegoslavische republiek macedonië, eupol proxima
σχετικά με τον διορισμό του Αρχηγού της Αστυνομικής Αποστολής της ΕΕ στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, eupol proxima

betreffende de verlenging van de politiemissie van de europese unie in de voormalige joegoslavische republiek macedonië (eupol proxima)
για την παράταση της Αστυνομικής Αποστολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (eupol «proxima»)

2. de deelname van oekraïne aan eupol "proxima" doet geen afbreuk aan de autonome besluitvorming van de europese unie.
2. Η συνεισφορά της Ουκρανίας στην eupol "proxima" δεν θίγει την αυτονομία λήψης αποφάσεων της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης.Άρθρο 2

het aantal en het niveau van de eupol proxima-personeelsleden zijn in overeenstemming met de in artikel 3 bedoelde taakstelling en met de in artikel 4 bedoelde structuur.
Ο αριθμός και οι αρμοδιότητες του προσωπικού της eupol proxima συμβαδίζουν με την περιγραφή καθηκόντων του άρθρου 3 και τη δομή του άρθρου 4.

3. alle politiefunctionarissen blijven volledig onder bevel van de daartoe geëigende nationale autoriteit. de nationale autoriteiten dragen de opcon over aan het hoofd van eupol proxima.
3. Όλοι οι αστυνομικοί τελούν πλήρως υπό τις εντολές της αρμόδιας εθνικής αρχής. Οι εθνικές αρχές αναθέτουν τον επιχειρησιακό έλεγχο (opcΟΝ) στον αρχηγό της eupol proxima.

4. gedetacheerde politiefunctionarissen werken in hun nationale politie-uniform. baretten en insignes worden door eupol "proxima" verstrekt.
-το σχέδιο επιχειρήσεων,-τα μέτρα εφαρμογής.

de heer jürgen scholz wordt met ingang van 15 december 2004 benoemd tot hoofd van de missie van de politiemissie van de europese unie in de voormalige joegoslavische republiek macedonië (eupol proxima).
Ο κ. jürgen scholz διορίζεται Αρχηγός της Αστυνομικής Αποστολής της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (eupol proxima) από τις 15 Δεκεμβρίου 2004.

overeenkomst tussen de europese unie en de voormalige joegoslavische republiek macedonië betreffende de status en de activiteiten van de politiemissie van de europese unie (eupol "proxima") in de voormalige joegoslavische republiek macedonië
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας για το καθεστώς και τις δραστηριότητες της αστυνομικής αποστολής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (eupol "proxima")

betreffende de sluiting van de overeenkomst tussen de europese unie en het koninkrijk noorwegen betreffende de deelname van het koninkrijk noorwegen aan de politiemissie van de europese unie in de voormalige joegoslavische republiek macedonië (eupol "proxima")
για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Βασιλείου της Νορβηγίας σχετικά με τη συμμετοχή του Βασιλείου της Νορβηγίας στην αστυνομική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (eupol "proxima")

(1) op 29 september 2003 heeft de raad gemeenschappelijk optreden 2003/681/gbvb inzake de politiemissie van de europese unie (eupol proxima) in de voormalige joegoslavische republiek macedonië aangenomen [1].
(1) Το Συμβούλιο υιοθέτησε στις 29 Σεπτεμβρίου 2003 την κοινή δράση 2003/681/ΚΕΠΠΑ για την αστυνομική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (eupol "proxima") [1].