Você procurou por: spierbewegingen (Holandês - Grego)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Dutch

Greek

Informações

Dutch

spierbewegingen

Greek

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Grego

Informações

Holandês

- moeite met op elkaar afstemmen van spierbewegingen

Grego

- ∆υσκολία στο συντονισµόττων µυϊκών κινήσεων

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

- duizeligheid, verslechtering van het geheugen, verlies van het vermogen om spierbewegingen te

Grego

- Ζάλη, απώλεια ή ανεπάρκεια μνήμης, απώλεια της ικανότητας συγχρονισμού των μυϊκών

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Holandês

ataxie (onvermogen om de spierbewegingen te coördineren), hypotonie (lage spierspanning), dystonie (spieraandoeningen).

Grego

αταξία (ανικανότητα συντονισμού μυϊκών κινήσεων), υποτονία (μειωμένη μυϊκή δύναμη), δυστονία (μυϊκές διαταραχές).

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

een overdosis veroorzaakt waarschijnlijk misselijkheid, braken, abnormale spierbewegingen, hallucinaties, opwinding en lage bloeddruk (dit kan een licht gevoel in het hoofd en duizeligheid veroorzaken).

Grego

Μία υπερβολική δόση ενδέχεται να προκαλέσει ναυτία, έμετο, μη φυσιολογικές μυϊκές κινήσεις, ψευδαισθήσεις, διέγερση και χαμηλή αρτηριακή πίεση (η οποία μπορεί να προκαλέσει αδιαθεσία και ζάλη).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

51 vaak: abnormale dromen; verminderd libido; duizeligheid; verhoogde spierspanning; slapeloosheid; zenuwachtigheid; slapende ledematen; verdoving; trillen; verwarring; het gevoel afgezonderd (gescheiden) te zijn van zichzelf en van de werkelijkheid soms: gebrek aan gevoel of emotie; hallucinaties; onvrijwillige beweging van de spieren; agitatie; verminderde coördinatie en evenwicht zelden: gevoel van rusteloosheid of een onvermogen om stil te zitten of te staan; stuipen of toevallen; gevoel van erge opwinding of euforie niet bekend: een hoge temperatuur met stijve spieren, verwarring of agitatie en zweten of als bij u spastische spierbewegingen optreden die u niet onder controle kunt houden, kunnen dit verschijnselen van een ernstige aandoening zijn die bekend is als het maligne neurolepticasyndroom; eufoor gevoel, slaperigheid, aanhouden van snelle oogbeweging, onhandigheid, rusteloosheid, het gevoel dronken te zijn, zweten of stijve spieren dat verschijnselen zijn van het serotoninesyndroom; desoriëntatie en verwarring vaak in combinatie met hallucinatie (delirium); stijfheid, spasmen en onvrijwillige bewegingen van de spieren, gedachten van zelfverwonding of zelfmoord

Grego

49 ψευδαισθήσεις (παραλήρημα), δυσκαμψία, σπασμοί και ακούσιες κινήσεις των μυών, σκέψεις να βλάψετε τον εαυτό σας ή σκέψεις αυτοκτονίας.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,788,052,731 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK