Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
titel document compilation of general quality questions answered by the herbal medicinal products working party
Τίτλος εγγράφου compilation of general quality questions answered by the herbal medicinal products working party
position paper on re-establishment of working seeds and working cell banks using tse compliant materials
position paper on re- establishment of working seeds and working cell banks using tse compliant materials
as for the third line of action , the commission is working on a proposal for adoption by the college before june 2005 .
as for the third line of action , the commission is working on a proposal for adoption by the college before june 2005 .
as you have been offered a fixed-term contract , you will be working for the ecb for longer periods of time .
as you have been offered a fixed-term contract , you will be working for the ecb for longer periods of time .
your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , as well as your gross annual salary .
your contract will specify your contract period , your position title and working arrangements , as well as your gross annual salary .
-export working capital program, met een garantie tot 90%, met een maximum van anderhalf miljoen dollar,
-το sba express, με παρεμβάσεις έως και 350.000 δολλάρια και εγγύηση 50%,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
details dienen geleverd te worden betreffende de spf-koppels die gebruikt worden als een bron van eieren voor de bereiding van de working seed viruses.
Πρέπει να προσκοµισθούν λεπτοµερείς πληροφορίες για τα σµήνη spf που χρησιµοποιήθηκαν ως πηγή των αβγών για την προπαρασκευή των working seed viruses (wsvs).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
payment shall be made at the latest on the tenth working day of that month to the account specified by the ecb and shall be debited from that participant 's pm account .
payment shall be made at the latest on the tenth working day of that month to the account specified by the ecb and shall be debited from that participant 's pm account .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
research fellows produce papers of a theoretical or empirical nature for presentation at internal and external conferences and for publication in the ecb working paper series and , possibly , a refereed journal .
research fellows produce papers of a theoretical or empirical nature for presentation at internal and external conferences and for publication in the ecb working paper series and , possibly , a refereed journal .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-licence valid for five working days and not useable for the purposes of article 5 of regulation (eec) no 565/80.
-todistus on voimassa viisi arkipäivää eikä sitä voi käyttää sovellettaessa asetuksen (ety) n:o 565/80 5 artiklaa,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ik zou hem meer in het algemeen ook dank willen zeggen voor de moeite die hij zich heeft getroost ter bevordering van onze vaak wat gecompliceerde relaties met turkije als rapporteur maar vooral ook als lid van wat dan is gaan heten, de contactgroep van het europees parlement ofwel in het engels de joint working party.
Τον ευχαριστώ γενικά για τους κόπους του για την προώθηση των συχνά περιπλόκων σχέσεών μας με την Τουρκία, ως εισηγητής και κυρίως ως μέλος της ομάδας επαφής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, της λεγομένης" joint working party ».
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível