Você procurou por: voorschrift (Holandês - Hausa)

het is gods voorschrift voor jullie.
(ku tsare) littãfin allah a kanku.

als een voorschrift van allah, voorwaar.
yankawa daga allah.

en dit voorschrift doet hen het geloof nog meer ontvluchten.
ashe zã mu yi sujada ga abin da kuke umurnin mu?"kuma wannan (magana ta ƙãra musu gudu.

de salaat is voor de gelovigen een voorschrift voor bepaalde tijden.
lalle ne salla tã kasance a kan mũminai, farilla mai ƙayyadaddun lõkuta.

zij zullen dan wederkeerig naar het rechtvaardige voorschrift omgaan; maar de man heeft de macht over de vrouw, god is machtig en wijs.
kuma maza suna da wata daraja a kansu (su mãtan). kuma allah mabuwãyi ne, mai hikima.

als gij hoort, dat de ongeloovigen over onze teekens spreken, verwijder u dan, tot zij een ander onderwerp voor hunne gesprekken hebben gekozen; en indien satan u dit voorschrift doet vergeten, blijf dan niet langer bij de goddeloozen, zoodra gij het u weder herinnert.
kuma idan kã ga waɗanda suke kũtsawa a cikin ãyõyinmu, to, ka bijire daga gare su, sai sun kũtsa a cikin wani lãbãri waninsa. kuma imma dai shaiɗan lalle ya mantar da kai, to, kada ka zauna a bayan tunãwa tãre da mutãne azzãlumai.