Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
doxazosine versterkt het bloeddrukverlagend effect van andere antihypertensiva.
a doxazozin potencírozza az egyéb antihipertenzív szerek vérnyomáscsökkentő hatását.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het bloeddrukverlagend effect houdt meer dan 24 uur na inname aan.
az antihipertenzív hatás a bevétel után 24 órán keresztül fennmarad.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
enviage veroorzaakte een additief bloeddrukverlagend effect wanneer toegevoegd aan hydrochlorothiazide en ramipril.
az enviage additív vérnyomáscsökkentő hatást idézett elő hidroklorotiaziddal, illetve ramiprillel együtt adva.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gewoonlijk zal u een ander geschikt bloeddrukverlagend medicijn in plaats van pritorplus worden voorgeschreven als u zwanger wilt worden.
a pritorplus- ról általában még a terhesség előtt át kell állni egy másik megfelelő vérnyomáscsökkentő gyógyszerre.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de maximale bloeddrukdaling wordt 3-6 uur na inname bereikt en het bloeddrukverlagend effect houdt ten minste 24 uur aan.
a vérnyomás maximális csökkenése a beadást követő 3 - 6 órában alakul ki, és a vérnyomáscsökkentő hatás legalább 24 órán át fennmarad.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het maximale bloeddrukverlagende effect dient bereikt te worden binnen 4 – 6 weken na het begin van de behandeling.
a maximális vérnyomáscsökkentő hatás a kezelés megkezdésétől számított 4- 6 héten belül alakul ki.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: