Você procurou por: bouwmaterialen (Holandês - Húngaro)

bouwmaterialen
anyagok

bouwmaterialen en aanverwante artikelen
Építőanyagok és kapcsolódó termékek

groep technische harmonisatie (bouwmaterialen)
műszaki harmonizációs munkacsoport (építőanyagok)

de bouwmaterialen werden door de gemeenten zelf bekostigd.
a szükséges építési anyagokat maguk az önkormányzatok nanszírozták, amihez felső-ausztria tartomány nemzeti i ijúsági részlege is hozzájárult.

loodesystem ltd is een estse producent van bouwmaterialen en prefabhuizen.
a loodesystem ltd az építőanyagok és előregyártott lakások észtországi gyártója.

platen, bladen, strips en folie verband houdend met bouwmaterialen
Építkezési anyagokhoz kapcsolódó lemezek, lapok, csíkok és fólia

het gebruik van bouwmaterialen die te allen tijde de zeer corrosieve omstandigheden kunnen weerstaan;
a különösen korrozív környezetnek mindenkor ellenállni képes építőanyagok használata;

bouwmaterialen vormen hiervan het grootste deel, zij nemen meer dan 40 % voor hun rekening.
ezek közül az építkezésekben használt ásványok jelentik a legnagyobb hányadot, több, mint 40 %-ot.

levering van bouwmaterialen en materieel voor de bouw in het kader van een algemene bouwovereenkomst [7]
Építőanyagok és berendezések szállítása általános építési vagy műszaki szerződés részét képező munkákhoz [7]

de aankopen van bouwmaterialen die bestemd zijn voor het lopend onderhoud van de gebouwen, worden in deze code vermeld.
e kód alá kell beírni az épületek fenntartására használt építőanyagok beszerzését is.

klei is niet alleen een van de oudste, maar ook een van de natuurlijkste bouwmaterialen en heeft uitstekende bio-logische eigenschappen.
az agyag nemcsak az egyik legősibb, de az egyik legtermészetesebb, ugyanakkor kiváló biológiai jellemzőkkel rendelkező építőanyag.

de land- en bosbouwers in de eu produceren veilige en betaalbare voedingsmiddelen van hoge kwaliteit, energie, vezels en bouwmaterialen.
Ön is fontosnak tartja, hogy fennmaradjanak és jól működjenek a vidéki közösségek?

4. er moeten speciale maatregelen worden genomen voor de instandhouding van traditionele landbouwbedrijfsgebouwen en rurale architectuurelementen en voor het behoud van het gebruik van kenmerkende bouwmethoden en bouwmaterialen.
(4) ezen túlmenően egyedi intézkedéseket kell hozni a gazdasági épületek és a mezőgazdasági építkezés hagyományos elemeinek megőrzése, valamint a jellegzetes építkezési módok és anyagok használatának fenntartása érdekében is.

bouwmaterialen worden hoofdzakelijk geproduceerd voor de plaatselijke of nationale markt en staan niet bloot aan wereldwijde concurrentie, wat inhoudt dat ondernemingen in de bouwnijverheid kostenstijgingen kunnen doorberekenen aan hun klanten.
azt is meg kell említeni, hogy az építőanyagokat főleg a helyi vagy nemzeti piacok számára állítják elő, és nem vesznek részt a globális versenyben, így lehetővé válik az építőipari vállalatok számára, hogy vásárlóikra hárítsák át költségemelkedéseiket.

volksgezondheidsacties en -activiteiten ter verbetering van de luchtkwaliteit binnenshuis, rekening houdend met de gecombineerde effecten van bouwmaterialen, huishoudchemicaliën, brandstoffen en ets;
a beltéri levegő minőségével kapcsolatos közegészségügyi intézkedések és tevékenységek, melyek számításba veszik az építőanyagok, a háztartási vegyszerek, tüzelőanyagok és a környezeti dohányfüst együttes hatását;

tegels, dakpannen en andere bouwmaterialen van gegoten of geperst glas; glas in lood; multicellulair glas of schuimglas, in blokken, in platen of in dergelijke vormen
Építésnél használt útburkoló kő … üvegből

de basis van de steiger mag nooit op holle bouwmaterialen (bakstenen, betonblokken) of houten onderdelengeplaatst worden die aan buigkrachten bloot komen testaan, als hun weerstand niet is berekend.
az állványzat alapja soha nem nyugodhat üreges építőanyagon (tégla, betontömbök) vagy fa részeken, amelyekhajlítóerőnek vannak kitéve, ha szilárdságukat nem számították ki.

• nieuwe bouwmaterialen, zoals cement en beton;• nieuwe wapens, zoals de katapult;• grote schrijvers, zoals cicero en virgilius;
• olyan új é p í t g a n y a g o k a t, mint a cement és a beton,• olyan új fegyvereket, mint a katapultok,• olyan nagy írókat, mint cicero és vergilius,

kunststof industriezakken [3], die gewoonlijk aangeduid worden met de term „industriezakken”, worden gebruikt voor de verpakking van basisproducten, en meer in het algemeen grondstoffen, meststoffen, polymeren, bouwmaterialen, land- en tuinbouwproducten, en diervoeders.
az általában ipari zsákként említett műanyag ipari zsákokat [3] alapvető árucikkek, általában nyersanyagok, trágyák, polimerek, építőanyagok, mezőgazdasági és kertészeti termékek és takarmányok csomagolására használják.