Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verdere aanpassing aan het acquis en versterking van de ermee samenhangende administratieve en handhavingsstructuren, waaronder de arbeidsinspectie.
folytatni kell a vívmányokkal való összehangolást, és meg kell erősíteni a vonatkozó közigazgatási és végrehajtási struktúrákat – köztük a munkavédelmi felügyelőségeket.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het is van essentieel belang dat de governance- en handhavingsstructuren in het economisch-beleidskader van het eurogebied worden versterkt.
elengedhetetlen az euroövezet gazdaságpolitikai keretrendszerében az irányítási és végrehajtói struktúrák megerősítése.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de aanpassing voltooien en de toepassing van de intellectuele-eigendomsrechten verzekeren door een versterking van de handhavingsstructuren en -mechanismen, met inbegrip van handhavingsautoriteiten en het gerecht.
az összehangolás lezárása és a szellemi tulajdonjogok alkalmazásának biztosítása a végrehajtási struktúrák és mechanizmusok – beleértve a végrehajtási hatóságokat és a bírói testületet – megerősítése által.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: