Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
11 dagen geleden
11 days ago
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de maankalenderfiles 11 dagen per jaar.
the lunar calendar backs up 11 days a year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
50% 20 tot 11 dagen vóór de
50% from 20 to 11 days before
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11. dag:
11. day:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 doses 7-11 dagen na elkaar
2 doses 7-11 days apart
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jongen kunnen zich na 11 dagen oprollen.
by 11 days they can roll into a ball.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maria werd 54 jaar, 11 maanden en 11 dagen.
maria was 54 years, 11 months and 11 days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aanvang van immuniteit: 11 dagen na de basisvaccinatie.
onset of immunity: 11 days after the primary vaccination course
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20.12.2010, navumava valyantsina, 11 dagen gevangenis.
20, navumava valyantsina, 11 days in prison.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
7.7.2011, syarheyew uladzimir, 11 dagen gevangenis;
07, syarheyew uladzimir, 11 days in prison;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
20.12.2010, furlan, viktar, 11 dagen gevangenis;
20, furman viktar, 11 days in prison;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de duur van de volledige wash-out is doorgaans 11 dagen.
duration of a complete washout is usually 11 days.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dit komt overeen met een gemiddelde halfwaardetijd van ongeveer 11 dagen.
this corresponds to a mean terminal half-life of approximately 11 days.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wordt gedurende 11 dagen 3 maal daags 8 g colestyramine ingenomen,
colestyramine 8 g is administered 3 times daily for a period of 11 days,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
vindt plaats op zaterdag 25 juli 2015 (start over 11 dagen).
takes place on saturday 25 july 2015 (starts in 11 days).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de aanbevolen eliminatieprocedure is colestyramine 8 g driemaal per dag gedurende 11 dagen.
the recommended elimination procedure is cholestyramine 8 g three times a day for 11 days.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de santa maria del mar werd in brand gestoken en brandde 11 dagen lang.
the santa maria del mar was set on fire and burned 11 days in a row.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
johann heinrich lambert schatte de omlooptijd van neith op 11 dagen en 3 uur.
lambert estimated its orbital period as eleven days and three hours.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de halfwaardetijd was vergelijkbaar voor intraveneuze en orale toediening met respectievelijk 12 en 11 dagen.
half-life was comparable for the intravenous and oral routes at 12 and 11 days, respectively.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eén van de graad 3 pneumonitis werd erger in de loop van 11 dagen met een fatale afloop.
one of the grade 3 pneumonitis worsened over 11 days with a fatal outcome.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: