Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aanbestedingspakketten voor overheidsopdrachten zijn vaak nodeloos lijvig.
public procurement packages are often unnecessarily big.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voorzien wordt dat de uitnodigingen tot inschrijving op de vier resterende aanbestedingspakketten in de loop van 2010 zullen worden verstuurd.
it is envisaged that the four remaining tender packages will be put out to tender in the course of 2010.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
de uitnodigingen tot inschrijving op de eerste acht aanbestedingspakketten, die betreffende structurele werkzaamheden, infrastructuurwerkzaamheden ter plekke, liften, gevels, dakwerken, toegangssystemen op hoogte, mechanische diensten en elektriciteitsvoorzieningen, zijn in de loop van 2009 verstuurd.
the first eight tender packages, namely structural works, on-site infrastructure works, elevators, facades, roofing, height-access systems, mechanical services and electrical services, were sent out to tender during the course of 2009.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 4
Qualidade: