Você procurou por: aanvangstijd (Holandês - Inglês)

aanvangstijd: 22:00 uur.
aanvangstijd: 22:00 uur.

aanvangstijd geldigheidsperiode (hhmm) utc,
start time of validity period (hhmm) utc

ontmoet de gids 15 minuten voor de aanvangstijd tegenover de ingang.
15 minutes before the starting time, meet the guide in front of the entrance of the pitti palace.

10 minuten voor de aanvangstijd bij het ticketbureau van het museum correr.
10 minutes before the entrance time at the ticket office of the correr museum.

selecteer hoe lang voor de aanvangstijd u aan een activiteit wilt worden herinnerd.
select how long before the actual event's scheduled time will the alarm activate.

15 minuten voor de aanvangstijd en voor de ingang ontmoet u de gids die u entree tickets zal geven.
15 minutes before the starting time, you'll meet the guide that will give you entrance tickets in front to the entrance.

tegen de aanvangstijd van het concours druppelden de deelnemers binnen en ik vond het leuk er een aantal te treffen die ik vorig jaar ook had gezien.
towards the scheduled starting time the participants trickled in and i had the pleasant experience to see a few that had been there last year.

op de dag van het consult moet u een licht ontbijt en lunch gebruiken. u moet minstens 10 minuten voor de aanvangstijd van uw consult aanwezig zijn.
on the consultation day to be use light breakfast and lunch, you must come to the tibetan amchi at least ten minutes before start your consultation.

de conferentie van voorzitters is van mening dat nu wij een vaste aanvangstijd hebben vastgelegd voor de stemmingen, wij daar geen veranderingen in aan moeten brengen omdat daar anders problemen uit voortkomen.
there is a view in the conference of presidents that now that we have established a set beginning time for votes we should not alter that. if we change the time it creates problems.

toen ik begon te spreken, waren er slechts drie leden in het parlement aanwezig en de commissaris had geen tijd om zich bij ons te voegen omdat dit parlement niet in staat was een duidelijke aanvangstijd voor dit debat aan te geven.
when i started to speak, just three members were in the chamber and the commissioner had not had the time to join us because this house is unable to set a clear time for the start of the debate.

deze procedure garandeert: a) een rigoureuze bescherming van de patiënt, daar de regels van de goede klinische praktijk geëerbiedigd moeten worden, er een vergunning van de ethische commissie moet zijn en de lidstaten de mogelijkheid hebben in te grijpen door binnen de vastgestelde termijn van 30 dagen eventuele, gegronde bezwaren te formuleren; b) zekerheid omtrent de aanvangstijden van de proeven; c) dezelfde procedures in alle lidstaten.
such a procedure would ensure, firstly, scrupulous protection for patients, in that gcp rules must be complied with, the green light must be obtained from the ethics committee and the member states may put forward any reasoned objections within the 30-day period; secondly, certainty as to the starting date of the trials; and, thirdly, uniform procedures in all the member states.