Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aard en omvang van de schade
nature and extent of damage
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
aard en omvang van belangrijke beperkingen
the nature and extent of significant restrictions
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aard en omvang van de verrichte controles,
the nature and extent of the checks carried out;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aard en omvang van de blad- en naaldmonsters
selection and quantity of leaves and needles to be sampled
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de aard en omvang van de verrichte controles,
the nature and extent of checks carried out;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
aard en omvang van de universele postale dienstverlening
nature and scope of the universal postal service
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andere uitgaven van administratieve aard
autres dépenses de nature administrative
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aard en omvang van de tot stand gebrachte verbeteringen,
nature and extent of improvements carried out,
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aard en omvang van de in het begrotingsjaar uitgevoerde werkzaamheden,
nature and extent of operations carried out during the year,
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aard en omvang van risico's die voortvloeien uit verzekeringscontracten
nature and extent of risks arising from insurance contracts
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aard en omvang van risico’s voortvloeiend uit financiËle instrumenten
nature and extent of risks arising from financial instruments
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de aard en omvang van de verstrekte informatie afhankelijk van de aard van de veronderstelling en van andere omstandigheden.
the nature and extent of the information provided vary according to the nature of the assumption and other circumstances.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de aard en omvang van overheidssubsidies die in de jaarrekening zijn opgenomen;
the nature and extent of government grants recognised in the financial statements;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informatie/raadpleging over de orderportefeuille, aard en omvang van de productie
information and consultation on the order situation and the nature and volume of production.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de installatie en de aard en omvang van de activiteiten die daar plaatsvinden;
the installation and its activities;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
aard en omvang van de te verrichten werkzaamheden en algemene kenmerken van het werk.
nature and extent of the services to be provided and the general nature of the work.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daarbij moet rekening worden gehouden met de uiteenlopende aard en omvang van ondernemingen.
this would be done in a way that takes into account the diversity of enterprises and their size.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: