Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
„abdullahi hussein kahie.
‘abdullahi hussein kahie.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
foto met dank aan suleiman abdullahi (http://upiu.com/)
photo courtesy of suleiman abdullahi (http://upiu.com/)
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gisteren is een moordaanslag op de overgangspresident abdullahi yusuf mislukt.
yesterday there was an unsuccessful attempt to murder the transitional president, abdullahi yusuf.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
abdollahi hamed (alias mustafa abdullahi), geboren 11 augustus 1960 in iran.
abdollahi hamed (a.k.a mustafa abdullahi), born august 11, 1960 in iran.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
abdollahi hamed (alias mustafa abdullahi), geboren op 11 augustus 1960 in iran.
abdollahi hamed (a.k.a. mustafa abdullahi), born august 11, 1960 in iran.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
abdollahi hamed (alias mustafa abdullahi), geboren op 11.8.1960 in iran.
abdollahi hamed (a.k.a mustafa abdullahi), born august 11, 1960 in iran.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
abdollahi hamed (alias mustafa abdullahi), geboren op 11.8.1960 in iran, paspoort: d9004878
abdollahi hamed (a.k.a mustafa abdullahi), born august 11, 1960 in iran. passport: d9004878.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
op basis van informatie van de italiaanse en de zweedse delegatie en van hoge vertegenwoordiger javier solana wisselde de raad kort van gedachten over de situatie in somalië na de verkiezing van de heer abdullahi yusuf tot president op 10 oktober laatstleden en de verwachte vorming van een overgangsregering.
the council held a brief exchange of views on the situation in somalia following the election of mr abdullahi yusuf as president on 10 october and the expected formation of a transitional government, on the basis of briefings given by the italian and swedish delegations and by high representative mr javier solana.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de totstandkoming van het voorlopige federale parlement, de verkiezing van abdullahi yusuf ahmed tot president van de voorlopige somalische federale regering en de benoeming van ali mohamed ghedi tot minister-president.
in particular the agreement on a transitional federal charter, the establishment of the transitional federal parliament, the election of abdullahi yusuf ahmed as president of the somali transitional federal government and the appointment of ali mohamed ghedi as prime minister.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abdullahi yusuf ahmed (arabisch: عبدالله يوسف أحمد) (galcaio, 15 december 1934 – dubai, 23 maart 2012) was een somalisch politicus.
abdullahi yusuf ahmed ( , ; 15 december 1934 – 23 march 2012) was a somali politician.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: