Você procurou por: acholi (Holandês - Inglês)

acholi
acoli

de meeste leden van het leger komen van het acholi-volk.
these camps had some of the highest mortality rates in the world.

10. en tenslotte, de laatste stap, de definitieve kwaliteitscontrole voor uw acholi vertaling
10. and the last step, of course, the final quality control for your swiss french translation

deze betreffende acholi vertaler wordt enkel en alleen ingezet voor een vertaalproject als deze een bewezen ervaring en affiniteit heeft voor een bepaalde specialisatie.
this specific swiss french translator will only be engaged in a translation project if they have a proven experience and affinity in your particular specialisation.

anderzijds loopt men het risico dat de internationale gemeenschap en de mensen onverschillig worden en deze rampen als een aangelegenheid van het acholi-volk gaan beschouwen.
moreover, there is also the risk that the international community and citizens will hide behind indifference, treating this disaster as the concern of the acholi people alone.

begin dit jaar leek het erop dat het religieus vredesinitiatief van de acholi-leiders ongeëvenaarde resultaten had bereikt: er vonden verschillende vergaderingen plaats tussen de religieuze leiders en de rebellen; er was een presidentieel vredescomité met een ruim mandaat ingesteld en de lra en de regering hadden aangedrongen op een staakt-het-vuren.
at the beginning of the year, the acholi religious leaders peace initiative seemed to have achieved unmatchable results. a number of meetings were held between the religious leaders and the rebels; a presidential peace commission was even set up with many responsibilities; the lra and the government called for a cease-fire.