Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
niet in gebruik
idle
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
achtergordels niet in gebruik
rear seat belts not in use
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
8-15 = niet in gebruik.
8 — 15 = not used
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deze zijn nu niet in gebruik.
these rooms are no longer used.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pennen die niet in gebruik zijn
not in-use pens
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
momenteel zijn ze niet in gebruik.
they are out of use here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sleutelplaats %d is niet in gebruik.
key slot %d is not used.
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"dit telefoonnummer is niet in gebruik"
reception area "this number is not valid"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
editie 3.0 is nog niet in gebruik.
edition 3.0 is not yet in use, but will be as soon as the european commission uses this edition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oppervlakte niet in gebruik zijnde cultuurgrond
unutilised agricultural land
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
sleutelplaats %d is niet in gebruik.\n
key slot %d is not used.\n
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
het geluidsniveau wanneer het niet in gebruik is.
the level of noise when it is not in use.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
als het systeem niet in gebruik is voor meer dan
when the system is idle for more than
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kentekenplaat niet leesbaar (indien niet in gebruik).
registration plate not readable (when not in use)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zone %d: niet in gebruik, geteld=%d\n
zone %d: not in use, counted=%d\n
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
controleren of de vesa stuurprogramma's niet in gebruik zijn
check that vesa drivers are not in use
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hardware die niet in gebruik is zal geen interrupts genereren.
hardware which is not used will not generate any interrupts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
het apparaat is niet in gebruik, maar verbruikt toch stroom.
so although no demands are made on the capacity of the piece of equipment, it still consumes energy.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kreeg de boodschap "dit nummer is niet in gebruik".
the main character in this play is 'geert'.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
journal-inode is niet in gebruik, maar bevat gegevens.
@j @i is not in use, but contains data.
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: