Você procurou por: achterwege laten (Holandês - Inglês)

voeren: achterwege laten.
feeding: none.

achterwege laten van boetes
non-imposition of fines.

dat kan ik dus achterwege laten.
puedo ahorrarme hacerlo yo.

achterwege laten van de schriftelijke behandeling
omission of the written part of the procedure

hier achterwege laten van de honing bestaan!
here the honey drop is!

artikel 111 achterwege laten van de schriftelijke behandeling
article 111 omission of the written part of the procedure

je kunt de optie achterwege laten als je dat wilt.
you can leave the option out if you want to.

dit betekent alles achterwege laten wat je niet nodig hebt.
this means leaving out everything you don't need.

het achterwege laten bespaart een hoop ruimte. achterwege gelaten.
omitting it saves a lot of space. omitted.

laat ons de rethoriek even achterwege laten en naar de feiten kijken.
let’s forget the rhetoric and look at the facts.

het eventueel achterwege laten van onderzoeken en proeven wordt vermeld en gemotiveerd.
omission of any tests or trials listed shall be indicated and discussed.

van het achterwege laten van deze gegevens moet in de toelichting melding worden gemaakt.
any such omission must be disclosed in the notes on the accounts.

verder moest men volgens hem in de aanloop naar de onderhandelingen retoriek achterwege laten.
he also emphasised the need to restrain rhetoric ahead of the negotiations: "

voorzitter, ik zal de felicitaties die ik voor ogen had in verband met de tijd achterwege laten.
mr president, given the time constraints, i shall omit the congratulations which i had in mind.

de voorzitter van de raad heeft al over de screening gesproken. dat kan ik dus achterwege laten.
the president-in-office has already spoken about screening and i need say no more on that subject.

je kunt bijvoorbeeld applicaties zoals de x server of andere ruimte opslokkende packages achterwege laten.
for instance, you may be able to ignore applications such as the x server or other space-hogs.

tot aan dat tijdstip kunnen degenen die brits vlees importeren het etiket echter nog achterwege laten.
until then, importers of british beef will be allowed not to tag.

het geheel achterwege laten van elk marktreguleringsmechanisme lijkt mij gevaarlijk voor onze voedselzekerheid en die van de hele wereld.
the total abandonment of any market regulation mechanism would seem to me to be hazardous for our food security and that of the world.

geconfronteerd met deze tragedies mogen we geen enkel concreet gebaar, geen enkel krachtig gebaar achterwege laten.
and in the face of these tragedies a comprehensive range of concrete and firm gestures is called for.

europa en het europese regionaal beleid moeten de rubicon durven overtrekken en het neoliberalisme achterwege laten,"
europe, and its future eu regional policy, should dare to cross the rubicon and leave neo-liberalism behind,"