Você procurou por: afgeleid uit (Holandês - Inglês)

tests afgeleid uit reglement nr. 13
tests derived from regulation no 13

zoals afgeleid uit de vergelijking van horwitz
as derived from horwitz equation

kan worden afgeleid uit de formele specificaties.
can be derived from formal specifications.

2 × waarde afgeleid uit de vergelijking van horwitz
2 × value derived from horwitz equation

deze gegevens zijn niet afgeleid uit de jaarlijkse begroting.
this information was not derived from the annual budget.

het is afgeleid uit dezelfde bron als de codex magliabechiano.
it was derived from the same source as the codex magliabechiano.

de impliciete volatiliteit wordt afgeleid uit opties op beurskoersindices.
implied volatility is derived from options on stock price indices.

door het carrosseriesegment geabsorbeerde energie, afgeleid uit de belasting/vervormingscurve
absorbed energy for the body section, derived from the measured load-deformation curve

hij geloofde dat medische waarheid kon worden afgeleid uit klinische ervaring.
he was also a clinician who believed that medical truth was derived from clinical experience.

de naam is afgeleid uit het lied "cleaning up the town" uit de film.
at the time of this movie, dana is working as a restorationist at a museum.

de verdelingscoëfficiënt wordt afgeleid uit de capaciteitsfactor k, met de volgende formule:
the partition coefficient is deduced from the capacity factor k, given by the expression:

de conclusie kan duidelijk worden afgeleid uit het commentaar dat ik net heb geleverd.
the conclusion can clearly be deduced from the comments i have just made.

voorwaarden van overeenkomsten afgeleid uit bepaalde vóór het sluiten van de overeenkomst afgelegde verklaringen
contract terms derived from certain pre-contractual statements

aangepaste ingehouden winsten worden afgeleid uit alle andere bedragen in de aangepaste balans.
restated retained earnings are derived from all the other amounts in the restated balance sheet.

informatie over de productie en/of de relevantie van metabolieten kan worden afgeleid uit:
information on production and/or relevance of metabolites may be deduced from:

algemene richtlijnen voor boostervaccinatie kunnen derhalve worden afgeleid uit ervaring met de monovalente vaccins.
2 for booster vaccination can therefore be drawn from experience with the monovalent vaccines.

dit gegeven behoeft niet te worden verstrekt wanneer het automatisch kan worden afgeleid uit andere gegevens.
this information does not need to be provided where it can be deduced automatically and unambiguously from other data elements provided by the trader.

voor alle andere categorieën instrumenten wordt de gemiddelde maandstand afgeleid uit weeksaldi of frequenter vastgestelde saldi.
for all other instrument categories, the average monthly stock is derived from weekly or more frequent balances.

de frequentie van overgevoeligheidsreacties (zeer zelden, <1/10.000) is afgeleid uit postmarketinggegevens.
the frequency of hypersensitivity reactions (very rare, < 1/10,000) has been deduced from post-marketing surveillance.

algemene richtlijnen voor boostervaccinatie kunnen derhalve worden afgeleid uit ervaring met de monovalente vaccins, als volgt:
general guidelines for booster vaccination can therefore be drawn from experience with the monovalent vaccines, as follows.