Você procurou por: afgewogen besluiten (Holandês - Inglês)

afgewogen gemiddelde afstand
weighted average distance

met een afgewogen rim-component
with a balanced rim-component

hier werden de krachten afgewogen...
here was carried out an estimate of forces ...

p massa van het afgewogen deegstuk
p mass of scaled dough piece,

de volgende mogelijkheden werden afgewogen:
the following options were considered:

e = afgewogen hoeveelheid monster in g .
e = weight of sample in g.

de volgende drie beleidsopties werden afgewogen:
three policy options were considered.

daarbij moeten twee belangen worden afgewogen.
two interests need to be weighed up in this connection.

wt = gewicht van het afgewogen vet (g);
wt = weight of fat taken (g),

breng het afgewogen analysemateriaal op de bovenste zeef.
place the sample for analysis on the top sieve.

p = afgewogen hoeveelheid van het monster in g ;
w = weight of test portion in grams;

d = gewicht van het afgewogen monster in grammen .
d = weight, in grammes, of the test sample.

het monster wordt op 0,1 mg nauwkeurig afgewogen.
weigh the sample to 0,1 mg accuracy.

kosten en opbrengsten worden altijd tegen elkaar afgewogen.
costs and output are always weighed against each other.

meng nogmaals, vlak voor de hoeveelheid voor analyse wordt afgewogen.
mix again, immediately before weighing out the amount for analysis.

(8) er werden vier opties tegenover elkaar afgewogen:
(8) four options were considered:

bij het besluit over het gebruik van verdoving wordt onderstaande afgewogen:
when deciding on the appropriateness of using anaesthesia, the following shall be taken into account:

het is geen toonbeeld van een rationeel afgewogen besluit, maar meer van paniekvoetbal.
it is not exactly a model of a rational decision but rather a case of panic stations.

over het geheel genomen ging het om een besluit waarbij de ondernemingsbelangen van nordlb zorgvuldig zijn afgewogen.
altogether, this was a decision that carefully weighed up nordlb’s business interests.

daarom dienen er afgewogen besluiten genomen te worden over het openstellen van de markt, waarbij een onderscheid moet worden gemaakt tussen de minst ontwikkelde landen, de ontwikkelingslanden en opkomende economieën, en de ontwikkelde landen.
therefore, balanced decisions on making the market a free stage are needed, with a distinction being drawn between the least developed countries, developing countries or emerging economies, and the developed countries.