Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
minimumboogstraal voor bochten in verticale alignementen
minimum radius of vertical curve
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
de minimumboogstraal voor perronsporen in horizontale alignementen is vastgesteld in de tsi prm.
the minimum radius of horizontal curve through platforms is set out in the prm tsi.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
door de alignementen kan de energie in een rechte lijn naar de aarde komen.
it is simply the alignments that allow the energy to come in on a straight line to come to earth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bij verticale alignementen mag de ontwerpboogstraal niet kleiner zijn dan 600 m voor de topboog en 900 m voor de voetboog.
as for the vertical alignment profile, the curve radius shall not be less than 600 m on a crest and 900 m in a hollow.
bij het bepalen van de minimumboogstraal voor bochten in horizontale alignementen wordt rekening gehouden met de ontwerpsnelheid van de bocht.
the minimum design radius of horizontal curve shall be selected with regard to the local design speed of the curve.
minimumboogstraal voor bochten in verticale en horizontale alignementen, stijgende en dalende maximumhellingen, hart-op-hartafstanden van aangrenzende sporen
minimum horizontal and vertical radius of curvature, falling and rising gradients, distance between track centres