Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
als een...
...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de diepe afkeer die de inwoners van kosovo hadden ontwikkeld tegen joegoslavië leek te worden misbruikt als een breekijzer om heel andere doelstellingen te realiseren.
the deep loathing that the inhabitants of kosovo had developed against yugoslavia looked as if it would be misused as a crowbar with which to achieve a whole different set of objectives.
de ijslander keerde naar het vlot terug en kwam spoedig met een breekijzer weder, waarvan hij zich bediende om eene mijnkamer te graven.
the icelander returned to the raft and soon came back with an iron bar which he made use of to bore a hole for the charge.