Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
met deze lijn
with this line
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
over deze lijn.
the yellow line.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selecteer deze lijn
select this line
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
rode lijn als je deze vouwen maakt.
made when you are doing this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
snijden met deze lijn
intersect with this line
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
deze lijn te maken.
a mountain-fold over this line.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is deze lijn evenwijdig?
is this line parallel?
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
over deze lijn te maken.
over this line.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we zullen deze lijn doortrekken.
we will continue that practice.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
wij willen deze lijn nogmaals verlengen.
we are looking to renew this line once again.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
deze lijnen
these lines are prefolded
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze lijnen.
model by making a mountain-fold over this line.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
over deze lijnen
over these lines.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
over deze lijnen.
a valley-fold over these 2 lines.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze lijnen zijn:
these strokes are:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vouw over deze lijnen.
fold over these lines.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze lijnen zijn evenwijdig.
these lines are parallel.
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
de heren brinkhorst en tillich hebben zich daarvoor erg ingespannen en ik stel vast dat mevrouw dührkop dührkop die lijn doortrekt.
both mr brinkhorst and mr tillich have invested a lot of effort in this field and i note with interest that barbara dührkop dührkop is pursuing these same lines.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
deze lijnen zijn niet loodrecht.
these lines are not orthogonal.
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
beide traceren jezus' erflijn terug tot koning david en van daar tot aan abraham, waarbij lucas zelfs de lijn doortrekt naar adam.
thus there were fourteen generations in all from abraham to david, fourteen from david to the exile to babylon, and fourteen from the exile to the christ.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: