Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c'est la vie
c'est la vie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dus, c'est la vie!
so, c'est la vie!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c'est la vie gruppenunterkunft
c'est la vie gruppenunterkunft
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est la vie, eijsden
c'est la vie, eijsden
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le déterminisme et la liberté.
la métaphysique et les sagesses positives.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
irritant pour les yeux et la peau.
irritant pour les yeux et la peau.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "le désir et la distance.
recherches sur la philosophie de merleau-ponty", paris, vrin, « histoire de la philosophie », 1998.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
# "idéfix et la petite fille.
(dogmatix the athlete)# idéfix et la petite fille.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
irritant pour les voies respiratoires et la peau.
irritant pour les voies respiratoires et la peau.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"dans la vie il faut connaître ses limites."
we have to know our limitations in life.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* "la vie professionnelle de laurent b", 2004.
binet was awarded the 2010 prix goncourt du premier roman for his first novel, "hhhh".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
irritant pour les yeux, les voies respiratoires et la peau.
irritant pour les yeux, les voies respiratoires et la peau.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
22 (1912)* "l'adieu à la vie", op.
22 (1912)* l'adieu à la vie, op.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
* "notice historique sur la vie et les ouvrages de dolomieu.
*"notice historique sur la vie et les ouvrages de dolomieu.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cpjp - convention des patriotes pour la justice et la paix van generaal noureldine adam
cpjp - general nouredine adam's convention of patriots for justice and peace general nureldine adam
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
observations sur la formation et la cristallisation sous-marines du spath calcaire.
*1803 (an xi).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"discours sur la vie et les fonctions, ou précis de la physiologie comparative.
*1802 (an x).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
het scheelde inderdaad slechts een haartje, maar c'est la vie, madame!
close at it was, c'est la vie, madame!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"j'aime la vie" is een nummer van de belgische zangeres sandra kim.
the song was also released on kim's album "j'aime la vie" in 1986.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"la force et la couleur des rêves selon hervey de saint-denys".
isbn 273510768x, 9782735107681.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível