A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
andere bedrijfskosten
other operating costs
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de mogelijke invloed van een stijging van de andere bedrijfskosten kan dus nooit in meer dan 25 % van de totale productiekosten doorwerken.
therefore the potential impact of any increases in other operating costs could in any event only have an effect on 25 % of the total cost of production.
het is onbegrijpelijk waarom kosten voor overnachtingen en zakendiners, als deze enkel en alleen zakendoeleinden dienen, anders moeten worden behandeld dan andere bedrijfskosten.
it is hard to see why money spent in hotels and restaurants for purely business purposes should be treated differently from any other business expenditure.
het imf geeft toe dat de halla-werf "niet anders kon dan bestellingen te aanvaarden tegen minimumprijzen die de arbeidskosten en de andere bedrijfskosten van de scheepswerf dekten.
it admits that, in the case of halla yard, “there was no alternative but to accept orders for minimum prices which covered labour and other operating costs of its shipyard facilities.
gunnar vahter, transport- en magazijnmanager van antalis, legt uit: “doordat we de vloot vervangen hebben, zien we nu al een aanzienlijke verlaging van de reparatiekosten ten opzichte van onze verouderde vloot en andere bedrijfskosten.
gunnar vahter, the company’s transportation and warehouse manager, explained: “by replacing the fleet we are already seeing a significant reduction in expenditure of repairs from our original ageing fleet and other operational costs.”
5.5.2 . personeelskosten ii ( 2 ) * - ... * ... * ... * 5.5.3 . andere bedrijfskosten * - ... * ... * ... * 5.6 . bruto bedrijfsresultaten voor afschrijvingen * = ... * ... * ... * 5.7.1 . afschrijving gebouwen h/v * - ... * ... * ... *
>pic file= "t0014216"> table ii