Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rol@title:column attendee status
role
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rsvp@title:column attendee delegated to
rsvp
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
antwoord verzoeken@action:button new attendee
request response
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
status@title:column attendee has rsvped?
status
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
voornaam achternaam@item:intext sample attendee email name
firstname lastname
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
toegang tot een brede reeks online diensten die het leven makkelijker maken, zoals een online boekingsfunctie en onze attendee tracking service
gain access to a wide range of online services that simplify your life, such as online booking and our attendee tracking service.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bewerkt de naam van de hierboven geselecteerde deelneme of voegt een nieuwe deelnemer toe wanneer er nog geen bestaat.@label attendee name
edits the name of the attendee selected in the list above, or adds a new attendee if there are no attendeesin the list.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bewerkt de naam van de in de lijst hierboven geselecteerde deelnemer of voegt een nieuwe deelnemer toe wanneer er nog geen in de lijst voorkomt. @label attendee's name
edits the name of the attendee selected in the list above, or adds a new attendee if there are no attendees in the list.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
‘%s’ verwacht dat het eerste argument een keuze is uit: ‘any’, ‘summary’, ‘description’ of ‘location’, ‘attendee’, ‘organizer’ of ‘classification’.
"%s" expects the first argument to be either "any", "summary", or "description", or "location", or "attendee", or "organizer", or "classification"
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível