Você procurou por: avondjournaal (Holandês - Inglês)

uitgezonden na het avondjournaal op 21 april, maar nu ook online te bekijken.
broadcasted on april 21 after the evening news, but now also to be seen on the net.

in de verenigde staten was in de jaren zeventig het buitenlandse nieuws goed voor 35 tot 40 procent van het avondjournaal.
if you watched a television broadcast in the united states in the 1970s, 35 to 40 percent of it would have been international news on a nightly new broadcast.

in aanvulling daarop is 100 dagen vóór €-dag een mediacampagne gelanceerd met korte tv-spots na het avondjournaal, waarin bekende slowaakse figuren de voordelen van de euro uitleggen en experts antwoorden op veelgestelde vragen over de omschakeling.
a complementary media campaign that started 100 days before €-day involves slovak personalities explaining the benefits of the euro and experts responding to frequently asked questions about the changeover in short spots broadcasted after the evening tv journal.

daar was u dan op de top van afgelopen week, de stoere britse premier, en ik weet zeker dat miljoenen mensen die thuis naar het vroege avondjournaal zaten te kijken, zeiden \u201ckijk, daar heb je hem!
there you were at the summit last week, the tough british prime minister, and i am sure that millions of people at home were watching the early evening news saying there he is!