A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de beeldentuin heeft de vorm van vier uitwaaierende stroken, aan beide zijden van de middelheimlaan die het park middendoor snijdt.
the layout of the sculpture park has the shape of four fluttering strips on both sides of the middelheimlaan, that cuts through the middle of the park.
naast het bijzondere bouwwerk waarin een groot deel van al miró's werk bezichtigt kan worden, ligt tevens een beeldentuin.
next to the extraordinary building in which an important part of all miró's work can be seen, there is a nice garden of sculptures.
het huis en de beeldentuin liggen op een terrein van een halve hectare, wat qua loopbaarheid een perfecte maat is om alles optimaal te kunnen gebruiken.
the house and the sculpture garden are located on half a hectare, a perfect scale for optimal use of all aspects.
de schilderijencollectie bestrijkt een periode die loopt van de 15e tot en met de 20ste eeuw met als middelpunt de verzameling van vincent van gogh. bij het museum hoort tevens een beeldentuin met sculpturen van o.a. rodin en lipchitz.
the art exhibition covers a period from the 15th century up to and including the 20th century with the paintings of vincent van gogh at the centre of the collection. a sculpture garden with works of art from rodin and lipchitz among other things is part of the museum.
bij mijn bezoek aan de needle tower ii in de beeldentuin in het kröller müller museum, heb ik het lef gehad om een stevige ruk aan één van de kabels te geven. ik moet zeggen dat ik een beetje schrok van het effect dat het teweeg bracht en dan heb ik het niet over de reacties van de omstanders.
i visited the needle tower ii in the sculpture garden of the kröller müller museum in the netherlands once, and i had the guts to give one of the ropes at the bottom of the construction a firm push. i must say i startled a little by the effect it gave.