Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dit zal het geheel begunstigen.
this shall benefit the whole.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit zou ook het mondiale handelsverkeer begunstigen.
this would also encourage trade on the world market.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bepaalde ondernemingen of bepaalde producties begunstigen
favouring certain undertakings or the production of certain goods
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bepaalde ondernemingen of bepaalde producties begunstigen;
favour certain undertakings or the production of certain goods,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
bepaalde ondernemingen of bepaalde producties te begunstigen;
favour certain undertakings or the production of certain goods,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
staatsmiddelen die bepaalde ondernemingen / economische activiteiten begunstigen
state resources and favouring of undertakings/economic activity
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de lid-staten begunstigen de uitwisseling van jeugdige werknemers
member states shall encourage the exchange of young workers
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
bepaalde ondernemingen of de productie van bepaalde goederen te begunstigen,
favours certain undertakings or the production of certain goods;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de voorwaarde schrappen voor particuliere begunstigen om bankgaranties voor te leggen.
drop the need for private beneficiaries to provide bank guarantees.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er moeten accijnsregelingen komen die biobrandstoffen en biologische flexi-brandstoffen begunstigen.
we need excise regimes that favour bio-fuels and bio-flexi-fuels.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de maatregel inzake bedrijfsbelasting kan dergelijke ondernemingen, met name grote ondernemingen, evenwel begunstigen.
the trade tax measure, on the other hand, could benefit such undertakings, especially large enterprises.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
begunstiging van bepaalde ondernemingen of bepaalde producties
favouring certain undertakings or the production of certain goods
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 8
Qualidade: