Você procurou por: belder (Holandês - Inglês)

hartelijk dank, mijnheer belder.
thank you very much, mr belder.

mijnheer belder noemde het marshallplan.
mr belder mentioned the marshall plan.

verslag-belder (a5-0055/2000)
report (a5-0055/2000) by mr belder

de heer belder noemde de uitvoer van drugs.
mr belder mentioned the export of drugs.

ook daarover is het verslag van de heer belder zeer duidelijk.
the belder report also states this unequivocally.

dit zou ik ook graag willen zeggen tegen meneer belder.
this is something i would also like to say to mr belder.

ik wil de heer belder alleen maar zeggen dat er heel wat speelt.
i just wanted to say to mr belder that there is quite a lot going on.

het verslag-belder geeft daartoe een aantal concrete aanwijzingen.
the belder report contains a few concrete pointers in this respect.

b5-0425/2002, van de heer belder, namens de edd-fractie,
b5-0425/2002 by mr belder, on behalf of the edd group,

mevrouw de voorzitter, mijnheer belder, ik dank u van ganser harte voor uw verslag.
madam president, i should like to expressly thank mr belder for his report.

b5-0336/2003 van de heer belder, namens de edd-fractie, over laos;
b5-0336/2003 by mr bastiaan belder, on behalf of the group for a europe of democracies and diversities, on laos;

b5-0482/2002 van de heer belder, namens de edd-fractie, over zimbabwe;
b5-0482/2002 by mr belder, on behalf of the edd group, on zimbabwe;

het verslag-belder bewijst dat nog maar eens, ofschoon het enkele belangrijke, relevante punten bevat.
the belder report bears out this view, but it does contain some important, relevant points.

b5-0366/2002 van de heer belder, namens de edd-fractie, wit-rusland;
b5-0366/2002, by mr belder, on behalf of the group for a europe of democracies and diversities, on belarus;

b5-0152/2003, van de heer belder, namens de edd-fractie, over de situatie in kazachstan.
b5-0152/ 2003, del sr. belder, en nombre del grupo edd, sobre la situación kazajstán.

b5-0653/2002 van de heer belder, namens de edd-fractie: artikel 23 van de basiswet van hongkong,
b5-0653/2002 by mr belder on behalf of the group for a europe of democracies and diversities on article 23 of hong kong 's constitution,

--mijnheer de voorzitter, mevrouw de commissaris, waarde collega's, wij steunen het verslag-belder van harte.
. – mr president, commissioner, ladies and gentlemen, we wholeheartedly support the belder report.

– mijnheer de voorzitter, mevrouw de commissaris, waarde collega’s, wij steunen het verslag-belder van harte.
. – mr president, commissioner, ladies and gentlemen, we wholeheartedly support the belder report.